Sinopsis
The award-winning podcast for learners of Spanish worldwide."Hi! My name is Karo Martínez. Español Automático is based on my own experience that learning a foreign language is NOT difficult. I speak fluently 4 languages and I want to help anyone who dreams about speaking Spanish to achieve it in a natural, fun, stress-free and automatic way. Learning a foreign language may be a very satisfying experience if you do it the right way. So if you want to switch from learning Spanish to actually speaking it, Español Automático is your answer. Because life doesnt have subtitles!Español Automático helps you improve Spanish listening and Spanish speaking skills. I share anecdotes, real-world topics, personal and professional development materials creating Spanish immersion environment to help you speak Spanish fluently and effortlessly. This is the genuine Spanish you will never find in a textbook or classroom. This Podcast will benefit most intermediate and advanced learners, and people who needs to review their Spanish. You will benefit from language learning strategies that work, Spanish idioms and cool words frequently used in the Spanish-speaking world. Take your conversational Spanish up to the next level with our engaging authentic content! Visit EspanolAutomatico.com for "Secret podcast episodes", transcript, worksheets, freebies and more VIP content"
Episodios
-
TEST: ¿De verdad tienes NIVEL AVANZADO de español?
30/01/2018 Duración: 24minEncanto, ¿te acuerdas de que en el capítulo 76 habíamos lanzado un desafío, un “challenge”, con en el queríamos ayudarte a enriquecer tu vocabulario? Porque tener nivel avanzado de español está estrechamente relacionado con tu riqueza de vocabulario. Si conoces y usas estas 30 palabras que explicamos en el programa de hoy, las personas con las que hables lo notarán y se quedarán sorprendidos. Entonces, ¿de verdad tienes nivel avanzado de español? Sí, si usas estas palabras y expresiones españolas que explicamos en el programa de hoy. ¡Venga! ¡Al lío!
-
4 claves para PRACTICAR de forma inteligente tu ESPAÑOL
23/01/2018 Duración: 20minEn el aprendizaje de idiomas ocurre un fenómeno curioso. La mayoría de las personas estudian un idioma en la primaria y la secundaria, y también con clases particulares, y de adultos apenas son capaces de tener una conversación básica en ese idioma. Y, sin embargo, algunas personas son capaces de hablar bien en 5, 7 o más idiomas. ¿Quieres saber por qué? Te lo contamos en este capítulo :)
-
Español Coloquial: "DARLE CAÑA", "CAÑERO"... | expresiones españolas
09/01/2018 Duración: 12minHola, encanto. ¡Feliz 2018! “Año Nuevo, vida nueva”. Así que vamos a darle caña para mejorar tu español y, de paso, vamos a explicar esta expresión española que yo uso mucho y que todavía hay algunos oyentes que no saben qué significa. Además, estamos preparando una sorpresa para ti: ¡un challenge! Escucha el programa para saber más detalles
-
Navidad en Barcelona: tradiciones extravagantes y curiosas
12/12/2017 Duración: 15minCuento de Navidad: https://gumroad.com/podcastespanol ¡Holaaaaa, encanto! Se acerca la Navidad (¡Síiiiii!) así que en el capítulo de hoy Mauro y yo vamos a hablar sobre las tradiciones navideñas más curiosas (y extravagantes) de Cataluña. ¿Estás preparado para echarte unas risas? ¿Seguro? Entonces escucha el podcast de hoy y espero tus comentarios sobre cuál de las tradiciones mencionadas te parece más extraña y cuál de las tradiciones te gustaría adoptar este año en tu casa, ¿te atreverías? jeje!
-
¿Los españoles HABLAN demasiado RÁPIDO? 5 pasos para solucionarlo
26/11/2017 Duración: 33min¡Holaaaaa, encanto! ¿Alguna vez has intentado mantener una conversación con un español nativo pero, a pesar de poder hablar bastante bien, apenas podías captar unas palabras de lo que te decía? No, no es que ellos hablen demasiado rápido. Los nativos hablan normal. El problema es que tu habilidad de comprensión del español hablado, tu “listening skill”, necesita mucho trabajo. Hay un montón de trabajo por hacer para mejorar tu comprensión del español hablado. Una de las partes más difíciles en el aprendizaje de un idioma es dominar la comprensión del lenguaje hablado, es decir, ser capaz de captar y comprender o, dicho de otro modo, ser capaz de dar sentido a lo que escuchas. Puedes ser un excelente orador, puedes hablar con bastante facilidad, puedes ser capaz de leer súper bien pero, aún así, no entender ni una mínima parte de lo que otras personas estén diciendo. La razón de esto es que cuando los nativos hablan, a veces, conectan ciertos sonidos entre sí que son difíciles de distinguir si no se tiene un o
-
Hablar español con FLUIDEZ: 3 CAMBIOS que debes hacer ya | español avanzado
20/11/2017 Duración: 33minHablar español con fluidez: es el sueño de todos los estudiantes. Hoy te hablo de los 3 cambios que debes hacer inmediatamente para llegar tener español avanzado. Pero recuerda que
-
La única cosa que no puedes FINGIR sobre tu nivel de ESPAÑOL
14/11/2017 Duración: 23minVamos a empezar el estudio de la semana a tope
-
Escuchar MAL perjudica tu aprendizaje de español | escuchar al tuntún (069)
06/11/2017 Duración: 30minEsta semana el tema del podcast lo dice todo: escuchar al tuntún puede perjudicar tu aprendizaje de español. ¿Quieres saber qué significa ESCUCHAR MAL? La respuesta la encontrarás en nuestro nuevo podcast. ¿Preparado? ¿Listo? Vamos a darle caña a Español Automático!
-
El Camino de Santiago: aprende español descubriendo España
30/10/2017 Duración: 19min¡Hola, encanto! ¡Tenemos una semana terrorífica! Tenemos Halloween
-
Cómo practicar español si eres introvertido
26/09/2017 Duración: 20minCómo practicar español si eres introvertido - http://bit.ly/063ea - Shownotes & transcript ¡Holaaaaa, encanto!
-
Aprender español con canciones | hablar español con fluidez
19/09/2017 Duración: 15min¿Cómo escuchar canciones para aprender español? http://bit.ly/062ea - Shownotes & transcript ¡Holaaaaa, encanto! He recibido muchos emails de los oyentes del podcast con preguntas muy concretas. Todas esas peticiones las tengo apuntadas para explicarlas en los podcasts cuando me sea posible. Y hoy voy a responder a una petición de Thierry, que desde Francia me escribió: “Yo pensaba que podría ser interesante hablar a veces en tus podcasts de canciones en lengua española. Tengo aquí 2 ejemplos. No conozco casi nada de la música de España (excepto el grupo Mecano, Julio y Enrique Iglesias). Sería interesante descubrir canciones de España con palabras que podríamos entender o aprender”. Pues bien, Thierry, hoy te ha tocado. Hoy el podcast está dedicado a responder tu pregunta. ¿Preparado? ¿Listo? ¡Vamos allá! Puedes escuchar el capítulo de hoy más abajo o suscribirte en iTunes o Stitcher . Ayúdanos a dar a conocer nuestro podcast español gratuito a más personas escribiendo un corto comentario en iTunes o
-
Expresiones españolas con "VEZ"
11/09/2017 Duración: 21minExpresiones españolas usando "vez" http://bit.ly/061ea - Transcript ¡Holaaaaa, encanto! En español, hay veces que una sola palabra sirve para definir muchas cosas diferentes. Hace un tiempo nuestro oyente Sakari Haapanen nos pidió, creo que en Patreon: “que hables sobre diferentes estructuras de español que usan la palabra «vez»”. La palabra “vez” se emplea muchísimo, y puede parecer que tiene multitud de significados. Pero vamos a ver que al analizar el uso de esta palabra, en realidad no son tantos significados. Así que hoy resolvemos el misterio de la palabra “VEZ” y, como siempre, recordarte que tienes a tu disposición la transcripción del podcast de hoy, para que puedas escuchar y leer al mismo tiempo. ¿Preparado? ¿Listo? ¡Vamos allá! Puedes escuchar el capítulo de hoy más abajo o suscribirte en iTunes o Stitcher . Ayúdanos a dar a conocer nuestro podcast español gratuito a más personas escribiendo un corto comentario en iTunes o Stitcher. ¡Te llevará menos de un minuto, pero nos ayudará mogollón! ¡(P
-
Cómo contar historias | hablar español con fluidez
05/09/2017 Duración: 23min060 - Hablar español con nativos: contar historias http://bit.ly/060ea - Transcript Holaaaaa, encanto! Bienvenido a la nueva temporada de Español Automático Podcast. ¿Qué tal has pasado el verano? ¿Bien o súper bien? ¿Has recargado las pilas? Espero que sí, y espero que estés a tope para comerte el mundo. Ya sabes lo que digo siempre: nueva semana, nueva oportunidad para cumplir tu sueño, que es: hablar español como un nativo. Así que aprovecha cada ocasión que tengas para acercarte un poquito más a tu meta. Hoy te revelamos un truco para que puedas conectar con los nativos, para que puedas hablar con ellos con más soltura… ¿Preparado? ¿Listo? ¡Vamos allá! Puedes escuchar el capítulo de hoy más abajo o suscribirte en iTunes o Stitcher . Ayúdanos a dar a conocer nuestro podcast español gratuito a más personas escribiendo un corto comentario en iTunes o Stitcher. ¡Te llevará menos de un minuto, pero nos ayudará mogollón! ¡(Pincha aquí para saber cómo escribir una reseña). Y ahora, ¡disfruta del podcast! Y
-
Santander: aprender español viajando por el norte de España
18/07/2017 Duración: 40min058 - Aprender español viajando por el norte de España: Santander http://bit.ly/058ea - Transcript Hoy un capítulo del podcast viajero jeje! Hoy practicarás tu español visitando al norte de España: Santander ¡Espero que te guste, que hemos echado unas horas para seleccionar para ti las mejores recomendaciones de qué hacer en Cantabria! ¡Vale la pena visitarlo porque es preciosoooooooooo! Encanto, ¿estás listo para acercarte un pasito más hacia tus sueños? ¡Venga! ~Todo preparado para echar unas horitas!! ~ ¡Feliz día, encanto! ¡y no te olvides de ser feliz! Puedes escuchar el capítulo de hoy más abajo o suscribirte en iTunes o Stitcher . Ayúdanos a dar a conocer nuestro podcast español gratuito a más personas escribiendo un corto comentario en iTunes o Stitcher. ¡Te llevará menos de un minuto, pero nos ayudará mogollón! ¡(Pincha aquí para saber cómo escribir una reseña). Y ahora, ¡disfruta del podcast! Y no te olvides de compartir el podcast para ayudar a tus amigos con el español :) Las transcripciones d
-
Pensar en las musarañas | español coloquial
11/07/2017 Duración: 31min057 - Expresión española coloquial: Pensar en las musarañas http://bit.ly/057ea - Transcript ¡Holaaaaa, encanto! ¿Qué tal el fin de semana? ¿Bien? ¿Has recargado las pilas? Espero que sí, y espero que estés a tope para comerte el mundo. Ya sabes lo que digo siempre: nueva semana, nueva oportunidad para cumplir tu sueño, que es: hablar español como un nativo. Y para ayudarte a conseguir este objetivo, hoy voy a explicar una nueva expresión española que los nativos usan a diario en España. ¿Preparado? ¿Listo? ¡Vamos allá! Puedes escuchar el capítulo de hoy más abajo o suscribirte en iTunes o Stitcher . Ayúdanos a dar a conocer nuestro podcast español gratuito a más personas escribiendo un corto comentario en iTunes o Stitcher. ¡Te llevará menos de un minuto, pero nos ayudará mogollón! ¡(Pincha aquí para saber cómo escribir una reseña). Y ahora, ¡disfruta del podcast! Y no te olvides de compartir el podcast para ayudar a tus amigos con el español :) Las transcripciones de los podcasts Puedes descargar las tran
-
7 sugerencias para que tu mente sea una máquina funcionando a pleno rendimiento
27/06/2017 Duración: 36min7 sugerencias para que tu mente sea una máquina funcionando a pleno rendimiento http://bit.ly/055ea - Transcript Holaaa encanto, En el podcast anterior hemos visto que tener una mente dispersa es un serio problema y, por supuesto, no te ayuda nada en el aprendizaje de español. Lo malo es que el bombardeo de información al que estás sometido hoy en día te vuelve más disperso, más desenfocado. Tener una atención desenfocada atrofia tu memoria a largo plazo. Se genera el hábito de estar distraído. Y también se atrofia tu capacidad para interpretar la información y tu capacidad para formar tu opinión. Pero, ¿qué puedes hacer para evitarlo? ¿Cómo puedes evitar que el mundo en el que vives esté transformando la manera en que funciona tu cerebro? Te voy a dar 7 sugerencias para que tu mente sea una máquina funcionando a pleno rendimiento. Empezamos el día en el “PodcastLand” con un podcast cargado de motivación y buenas vibraciones :) ¿Comenzamos? Venga.... Feliz día valiente mío, ánimo, fuerza y al lío :) Puedes e
-
5 libros españoles para llevar a la playa este verano
13/06/2017 Duración: 35minhttp://bit.ly/053ea - Transcript Holaaa encanto, Espero que durante este finde hayas descansado y recargado las pilas. Hoy respondo a la pregunta que escucho a menudo: “Karo, ¿qué te gusta leer? ¿Cuáles son tus autores favoritos? ¿Qué libros o autores me recomiendas?” Hoy compartiré contigo 5 de mis libros favoritos de la literatura española, pero si quieres saber más, entonces he preparado una versión extendida del podcast de hoy con otros 10 libros favoritos míos que podrás escuchar el domingo 11 de junio en Patreon. Así que, ya sabes. Si quieres más, puedes apuntarte a mi tribu en Patreon y disfrutar de esa y de otras sorpresas y contenido especial y exclusivo para mi tribu en Patreon. Lo puedes hacer en Patreon.com/espanolautomatico Ahora: ¡notición! Ya tenemos los resultados del concurso TOP 100 LANGUAGE LOVERS 2017. Estoy encantada de anunciar que el canal YouTube de Español Automático Podcast se ha clasificado como número 1 en la competición, tanto en la categoría de los mejores Canales YouTube como
-
10 expresiones españolas con “LECHE” para hablar como un nativo
30/05/2017 Duración: 20minhttp://bit.ly/051ea - Transcript Holaaa encanto, Espero que durante este finde hayas descansado y recargado las pilas. Ya has oído lo que he dicho en la introducción: Español Automático ayuda cada día a más y más personas. Para mi es un honor y un privilegio hablarte cada semana, poder compartir mis consejos y trucos como profesora de español, y también como amante y estudiante apasionada de los idiomas. Supongo que ya lo sabes, querido oyente, que Español Automático ha sido nominado al premio Top 100 Language Lovers 2017 en la modalidad de canales de YouTube. La nominación a ese premio es un mérito compartido, y si ganamos, habrá ganado el idioma español y el aprendizaje natural de idiomas. Habrás ganado tú, querido oyente, yo y toda la comunidad de Español Automático. Si todavía no has votado, puedes hacerlo pinchando en el botón de abajo o en la foto. Muchas gracias de todo corazón por tu voto. Empezamos el día en el “PodcastLand” con un podcast cargado de motivación y buenas vibraciones y un montón de e
-
Los 100 Mejores Amantes de los Idiomas 2017
18/05/2017 Duración: 09minhttp://bit.ly/049ea > Shownotes ¡¡¡¡Buenos días, encanto!!! Listo para un capítulo especial del podcast??? Este no es un podcast regular, sino un podcast cortito que grabo hoy miércoles, pasadas las 11 de la noche. Y es que hay razón de todo este jaleo. Y es que me complace anunciar que el emocionante concurso de los 100 Mejores Amantes de los Idiomas 2017 ha comenzado hoy y que Español Automático Podcast ha sido nominado en la categoría "Canal Youtube". Karo, ¿qué es los 100 Mejores Amantes de los Idiomas 2017/ Top 100 Language Lovers 2017? Te lo explico rápidamente y te enseño cómo puedes participar y votar :) ¿Comenzamos? Venga.... Feliz día valiente mío, ánimo, fuerza y al lío :) Puedes escuchar el capítulo de hoy más abajo o suscribirte en iTunes o Stitcher . Ayúdanos a dar a conocer nuestro podcast español gratuito a más personas escribiendo un corto comentario en iTunes o Stitcher. ¡Te llevará menos de un minuto, pero nos ayudará mogollón! ¡(Pincha aquí para saber cómo escribir una reseña). Y ahora,
-
Vota a tu anécdota favorita
27/04/2017 Duración: 44minhttp://espanolautomatico.com/podcast/votacion Vota a tu anécdota favorita ¡Iniciamos la votación del concurso de anécdotas que comenzó en el podcast 042! En el vídeo (abajo de este post) podrás oír las 13 anécdotas de los 13 participantes en nuestro concurso. Puedes votar solo 1 anécdota. ¿Quién puede votar? Cualquier persona que visite este post puede votar. Entonces, comparte la votación en tu Facebook, Twitter, Instagram, envíala por email a tus amigos... Pueden votar a tu anécdota: tu pareja, tu novio, tu novia, tus hijos, padres, abuelos, amigos, colegas de trabajo, tu jefe, tu profesor de escuela, tu panadero, tu médico, la señora que te vende el periódico… Total, cualquier persona que visite este post puede votar. Puedes votar hasta la medianoche del 12 de mayo, medianoche hora española (GMT+1) Anunciaré el ganador el 16 de mayo (en el podcast 048) ¡Suerte a todos los participantes! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ABOUT OUR PODCAST ESPAÑOL AUTOMATICO Our Natural Method for