Laowaicast -

Ведущие Laowaicast и Альберт «Папа Хуху» Крисской говорят на тему «Алкоголь и культура потребления спиртных напитков в Китае», часть вторая. Тема выпуска: Алкогольная культура Китая. Часть первая. Отношение к алкоголю и пьяницам в Китае Реклама алкоголя по китайскому телевидению. Проблема алкоголизма в Китае и сравнение с Россией. Пьющие китаянки и женский алкоголизм. Алкогольные законы КНР: где, когда и кому? Как выжить в китайском застолье? Смешивают ли китайцы алкогольные напитки? Алкоголь и дети в Китае. Что пьет китайская школота? Пьяные китайцы за рулем и китайские гаишники. Буянят ли китайцы когда напьются? Пьяная драка в Китае. Как опохмеляются в Китае? Грамота: 狂饮 [kuángyǐn] запой. 劝酒 [quànjiǔ] уговаривать пить. 灌醉 [guànzuì] напоить (кого-то). 戒酒 [jièjiǔ] бросить пить. 代驾 [dàijià] услуга «автопилот». 宿酒 [sùjiǔ] похмелье. 随意 [suíyì] пей по желанию. 以茶代酒 [yǐchádàijiǔ] - чаем заменю вино. 酒香不怕巷子深 [jiǔ xiāng bùpà xiàngzi shēn] хороший товар в рекламе не нуждается. 醉翁之意不在酒 [zuìwēng zhī yì bù zài jiǔ] ист

Ведущие Laowaicast и Альберт «Папа Хуху» Крисской говорят на тему «Алкоголь и культура потребления спиртных напитков в Китае», часть первая. Поддержи Лаовайкаст! Тема выпуска: Алкогольная культура Китая. Китайская водка «байцзю» (白酒 или 烧酒): производство, виды, бренды, цены, градусы и закуски. Виноградное вино в Китае (红酒 или 白葡萄酒): китайская кислятина, импортные вина, вино со спрайтом. Шаосинские и прочие китайские вина (黄酒): вкус и закуски, китайские настойки (водка со змеей). Почти китайская выпивка: японское саке и корейское соджу. Пиво (啤酒): история напитка в Китае, «производитель №1 в мире», как пьют пиво китайцы. Другие спиртные напитки в Китае: виски, русская водка и другие. Китайские застольные традиции. Толерантность китайцев к алкоголю и так называемый «цзюлян» 酒量. Алкоголь, как подарок: почему не стоит дарить китайцам бутылку водки? Проблема подделки алкоголя в Китае. Статья из Магазеты Огненная вода Поднебесной. Статья Ольги Мерекиной "Ганьбэй, или как не спиться в Китае". Грамота: 春 [сhūn] весн

Ведущие Laowaicast и Альберт «Папа Хуху» Крисской обсуждают статью Виктора Ширяева «Хороший переводчик китайского: кто это?» Обложка от Е. Бондаренко, русского художника в Шанхае. 27.07 выставка в Peace Hotel. Пожертвования июля от наших слушателей и спонсоры Лаовайкаста Тема выпуска: статья «Хороший переводчик китайского: кто это?» На какой уровень перевода может рассчитывать заказчик? «Уровень любых переводчиков китайского языка, которые не являются носителями, очень низок» Отличие хорошего переводчика от плохого по версии Альберта Крисского и ведущих. Сленг, диалекты и технические термины. Советы клиентам и их переводчикам: как говорить, чтобы китайцы понимали? «Эго переводчика» и должен ли он «учить» клиента, как вести бизнес в Китае? Переводчик, как стиль жизни. Можно ли задержаться в профессии надолго? О подготовке к переводу: «Я никогда не готовлюсь к переводу». Переводчик-китаец - это худший вариант? Проблемы отката и других китайских «культурных особенностей». Неуважение к переводчикам со стороны кл

Специальный выпуск Laowaicast с основателем сообщества о китайской музыки «Haoting» Андреем Ильенко. Поговорим о современной китайской музыке от рока и альтернативы до экспериментальных жанров. Знакомство с Андреем Ильенко и истории создания Haoting. Что знают о китайской музыке и кто ей интересуется? Музыкальные open-air фестивали Strawberry и MIDI в Пекине и Шанхае. Китайский рок в 80-ые и сейчас. Cui Jian, Tang Dynasty, Xie Tian Xiao (谢天笑), Ma Tiao (马条), Secondhand Rose (二手玫瑰) Восток встречает запад. Lin Di (林笛), китайское рэггей Long Shen Dao, джаз-фанк и китайский гучжэн Bei Bei feat. Shawn Lee, Дэйв Лян и его The Shanghai Restoration Project, ремиксы на китайских поп-див начала ХХ века и другие проекты. Песни под гитару и китайский фолк-рок Wan Xiaoli (万晓利), Xiao He (小河), Hu Mage (胡嗎個), Yang Yi (杨一). Китайская электронная музыка и DJ: IGO, DJ B6, хип-хоп от DJ Wordy & Soulspeak, шанхайский underground ChaCha, AM444, SLV Какая музыка играет на улицах, в такси, клубах и есть ли в Китае dubstep? Альте

Специальный выпуск Laowaicast о Японии и китайско-японских отношениях глазами шанхайских лаоваев. Приветствие ведущих и куда делся Мальцев? История китайско-японского конфликта. Взаимная любовь и ненависть между китайцами и японцами. Язык, культура и закрытость от остального мира. Еда и кухня. Политика двух стран. О людях, вежливости и правилах. Пожертвования для Laowaicast (на хорошую студию) Грамота: 人间地狱 [rénjiān dìyù] - Адъ на земле. Музыка: Matzka - I Got A Trouble (от vk.com/haoting) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)

Специальный выпуск Laowaicast с известным современным российским писателем Захаром Прилепиным. Поговорим о литературе, политике и будущем России и Китая. Знакомство с Захаром Прилепиным, или «Чжахар Пулилэпин» по-китайски О китайской литературе Оценка Китая, как оценка Луны. О Китайской экспансии в России. Штырь в живот, чтобы стихи писать. Насколько актуальна Россия за рубежом? Лаоваи - антиподы героев Прилепина? Китайская модель в России? И почему в России плохо протестуют? Почему в Китае хорошо, а в России бардак? Национализьмъ? Откуда время читать? Все вопросы слушателей. Музыка: 谢天笑 - 把夜晚染黑 Пожертвования для Laowaicast (на хорошую студию) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)

Специальный выпуск Laowaicast, в котором ведущие отвечают на аудио-вопросы слушателей о Китае и китайском языке. Вопрос от Алексея (Хэйхэ): В какие азартные игры играют китайцы? Карты, настольные и застольные игры. Вопрос от Андрея (Санкт-Петербург): Сколько ведущие Laowaicast тратят времени на запись подкаста? Вопрос от Марии (Чита): Замужем за китайцем - как это? Плюсы, минусы и подводные камни китайско-российских браков. Вопрос от Марка (Тында): Что подарить китайцу на день рождения? Вопрос от Розы (Набережные Челны): Как русскому поступить в китайский ВУЗ? Поступление, экзамены, стипендии и гранты. Вопрос от Дениса (Екатеринбург): Что с массовым (народным) спортом в Китае? Чем занимаются китайцы? Вопрос от Саши (Чернигов): Экология в Китае - насколько все плохо? Вопрос от Алексея (Днепропетровск): О китайских именах и женских иероглифах. А также: пожертвования месяца и благодарности слушателям за их поддержку! Грамота: 不能我一个人瞎 [bùnéng wǒ yī gèrén xiā] «Не могу ослепнуть в одиночку!»; 蛋疼 [dàn téng / dan4

В гостях околокитайского подкаста «Laowaicast» лидер группы «Мумий Тролль» Илья Лагутенко. С ним мы поговорим о его прошлом китаиста, учебе и работе в Китае, а также о китайской музыке и музыке вообще. Знакомство с китайским прошлым Ильи Лагутенко. Как Илья попал в Китай первый раз? Студенчество и путешествия по Китаю. Карьера переводчика-китаиста. Стоит ли бояться России «желтой угрозы» и о китайско-российском будущем. О предпочтениях в китайской кухне и китайском чае. Китайские девушки и первый опыт Ильи в познании китайской красоты. О китайской музыке тогда и сейчас. Музыкальный фестиваль Vladivostok Rocks в августе 2013. Пару слов о Витасе. Есть ли шанс у российских исполнителей в Китае? Мумий Тролль в Гонконге СЕГОДНЯ! (13 марта) Музыка: 潘美辰 - 我曾用心爱着你 Пожертвования для Laowaicast (на хорошую студию) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПодд

Специальный выпуск Лаовайкаста о главном празднике Китая — Чуньцзе (китайский Новый год). О традициях и событиях, которые сопровождают этот праздник. Пожертвование месяца: Андрей Кулешов. И другие взносы в поддержку Лаовайкаста. Как празднуют китайский Новый год китайцы и лаоваи? Новогодний эскапизм: куда уезжают китайцы на Новый год и почему? Чуньюнь - транспортный коллапс и трудовая миграция миллионов китайцев. КНГ и бизнес: как китайский Новый год усложняет жизнь бизнесменам? Обряды и традиции на китайский Новый год. Что дарят китайцы друг другу на КНГ и ставят ли елку? Китайская новогодняя еда: рис из восьми сокровищ, пельмени, няньгао, рыба, мандарины и змея. «Чуньцзе ваньхуэй» - главное новогоднее телешоу в Китае. Эксклюзив: Новогодние поздравления от Петра Зусмана Музыка: 凤凰传奇 - 开门大吉 Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект:

Ведущие Лаовайкаста поговорят о предновогодних обострениях в Китае, китайских мифических животных и других важных новостях прошедшей недели. Голосуй за Laowaicast в iTunes. Поставь пять баллов Лаовайкасту! Культ Зусмана: биография и фан-странички в соцсетях. Эксклюзив Лаовайкаста: Мумий Тролль едет в Шанхай "Бойфренд на Новый год" и другие обострения перед Китайским Новым Годом. Китаец взорвал себя в офисе компании, не выплатившей ему зарплату. Китайские археологи откопали восьмитонную статую неизвестного животного. Обзор мифических животных китайской мифологии: бык Куй, шестиногая задница Хуньдунь и Пицзеци. Китайские ученые создали "плащ-невидимку". КНР впервые за 12 лет рассекретила данные о социальном неравенстве. Китаец нанял виртуальных киллеров в World of Warcraft для аватара своего безработного сына-геймера. Образовательный бум в КНР – к 2020 году в мире каждый пятый выпускник вуза будет из Китая. Не позволим Японии снова вспомнить давнюю мечту о вторжении в Китай. Грамота: 茅坑的石板又臭又硬 [Máokēng de shíb

Новый сезон Лаовайкаста, в новом 2013 году, с новым составом ведущих. Обсуждаем главные новости Китая прошедшей недели. Об изменении состава ведущих, переименовании метро и другие новости Laowaicast Laowaicast в iTunes Store (поставь пять баллов Лаовайкасту!) Интересы «Роснефти» в Азии будет представлять 24-летний сын посла России в Китае. Свыше 70 тыс китайских госслужащих были осуждены за коррупцию в 2012 году. Забастовка китайских журналистов против цензуры стала первым испытанием для нового китайского лидера Си Цзиньпина. Детективная история от Мальцева Китай и Индия рассказали о своих территориальных претензиях в паспортах и визах. Авто-тема: За проезд на желтый свет начали лишать прав. В Китае отменили строгие наказания для водителей. СМИ утверждают, что желтый цвет светофора придумали китайцы. В Китае женщина-дворник заработала метлой на 20 новых квартир. Китайцев обязали навещать пожилых родителей. Рубрика "Вэньда" на сайте Лаовайкаста - задавай вопрос, получай ответ. Грамота: Китайские слова, связан

С Новым Годом! В этом праздничном выпуске ведущие Лаовайкаста продолжат рассказывать про 10 главных китайских интернет-мемов уходящего года. Первая часть выпуска Обсуждаем статью The Top 10 Chinese Inetrnet Memes of 2012 «62%» и другие «процентные» мемы (1%, 146% и т.д.). Брат Часы, или Двоюродный брат (表哥). Вы счастливы? (你幸福吗?). Авианосец-style, или «Пошел ты» Style (航母-style / 走你-style). Музыка: 山人乐队 - 三十年 Laowaicast в iTunes (пишите нам хорошие отзывы). Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)

Ведущие Лаовайкаста расскажут про 10 главных китайских интернет-мемов уходящего года. Часть первая. Что такое «интернет-мем» или «медиа-вирус»? И какие они бывают? Обсуждаем статью The Top 10 Chinese Inetrnet Memes of 2012 «C нас хватит!» (реклама c саранчой) - 香港人，忍够了. Лечебный отдых, или Курортное лечение - 休假式治疗. «Free CGC!» и побег слепого диссидента Чэнь Гуанчэна. Жемчужный прапорщик в Китае, или «Лю Бо очень занят» - 刘波很忙. Цензура и шедевры мирового искусства: Одеваем обнаженные фигуры - 为名画穿衣. Продолжение слушайте в следующем выпуске! Музыка: DJ ISLAND x十界集乐坊 - 饿鬼道 Laowaicast в iTunes (пишите нам хорошие отзывы) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)

В гостях околокитайского подкаста «Laowaicast» протодиакон Русской Православной Церкви Андрей Кураев. С ним мы поговорим на тему «Миссия в Китай: невыполнима ли она?» и о православном миссионерстве в Азии. Знакомство с Андреем Кураевым. Какими судьбами в Китае? Православие в Китае и Японии, в чем различие? Есть ли миссионеры-китайцы? И что поменялось в современной миссиологии? Миссионерство в современном мире. Существует ли «китайский синкретизм»? Китайский Иисус, или инкультурализация миссии. Почему быть европейцем плохо? Какова загробная участь язычников-китайцев? Конец света в декабре 2012-го, что делать? Как православному не охладеть к вере в Китае? Супруг - язычник, что делать? О смешанных браках. Зачем оставаться православным за границей? Кого миссионировать в Китае: китайцев или русских? Почему церковь поддерживает правительство РФ? Что такое Вашингтонский ЦК? Грамота: 东正教 [dōngzhèngjiào] - православие. 逆天 [nìtiān] - противиться воле неба; антиправительственный. Музыка: 西游 - 玲珑塔 Laowaicast выходит ка

Постер и обои для рабочего стола Laowaicast от Андрея Данилова. Знакомство с Григорием Потёмкиным. Как попал в Китай и в чайный бизнес? Сорта китайского чая и разные способы заваривания. Разница между «шэном» и «шу». Светлый и темный пуэр. Разница в ценах на чай. Когда и где собирают чай в Китае? Регионы выращивания и время сбора. Из чего делают чай: листья, почки или корни? Какой чай пьют сами китайцы? Чайные бестселлеры в Китае. Насколько хороший чай продают в России? Как отличить хороший китайский чай? Чайная церемония: что это такое? Оборудование, посуда и исинская глина. Какой самый бодрящий чай? Есть ли зависимость от пуэра? Чайный бизнес: логистика, хранение, чайные клубы и магазины Блог о чае RealChinaTEA.ru Философия и полезность китайского чая Грамота: 茶板 [chá bǎn] - чабань (чайный поднос); 元芳，此事你怎么看? [Yuán fāng, cǐshì nǐ zěnme kàn?] - Что скажете, Ватсон? Музыка: 周杰伦 - 爷爷泡的茶 Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spo

Альберт Крисской, Майк Новалис и Александр Мальцев поговорят о распространенных способах обмана в Китае, а также поделятся советами как не стать жертвой мошенников. Часть вторая. Глава 3: Обман бизнесмена в Китае. Обман при закупках, левые сайты и прочее. Обман на китайских фабриках: посредник или производитель? Что такое «maquila»? Обман по качеству и при продаже. Еще раз про «Made in China». Обман-завлекалово: мы у вас купим за 4 миллиона, только вы приезжайте сначала к нам. Глава 4: Я сам обманываться рад. «Не гонялся бы ты, лаовай, за дешевизной!» Языковые проблемы, и разница в менталитетах: для китайцев нормально, для русского обман. Глава 5: Китайцы обманывают друг друга. Обман по телефону и с денежными переводами Обман с невестами и оплодотворением за вознаграждение. Обман с эмиграцией и инвестициями. Лаоваи обманывают китайцев: принцы Нигерии и фальшивый Daft Punk. Советы от 孔德明: Как избежать обмана на рынке в Китае. Как нас обманывали китайцы. Истории слушателей Лаовайкаста. Грамота: 一分钱一分货 [yī fēn

Альберт «Папа Хуху» Крисской, Майк Новалис и Александр Мальцев поговорят о распространенных способах обмана в Китае, а также поделятся советами как не стать жертвой мошенников. Как нас обманывали китайцы. Истории слушателей Лаовайкаста. Глава 1: Обман туриста. Чайная церемония, галереи, караоке, проститутки. Обман в такси и других средствах транспорта. «Специальное» меню и ценники в ресторане. Внимание: белорусские рубли и другие фальшивки. Глава 2: Обман проживающего. Обман при аренде квартиры в Китае. Обман с непрошеным (дополнительным) сервисом. Обман при покупке на Таобао. Драки с китайцами и несправедливый суд. Обман с китайской визой. Грамота: 宰老外 [zǎi] - «распотрошить» лаовая (обмануть). 无节操 [jiécāo] - потерять совесть, моральные устои. 无耻 [wúchǐ] - бесстыдный. 良心 [liángxīn] - совесть. Музыка: 万晓利 - 狐狸 Бонус: футболка Лаовайкаста от Папы Хуху Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@lao

Большой языковой выпуск Лаовайкаста по мотивам статьи «Как не надо учить китайский язык?». В гостях: соавтор статьи Ольга Мерёкина и Альберт «Папа Хуху» Крисской. Статья «Как не надо учить китайский язык?» и обсуждение в Магазете. О методиках изучения китайского языка и доисторических учебниках. Учить китайский без цели. И нужны ли вообще эти иероглифы? Не учите слова вне контекста, и лайфхаки по запоминанию иероглифов и китайских слов. Не изобретайте фраз и выражений, не бойтесь говорить штампами. Не верьте, когда китайцы хвалят ваш уровень языка. И можно ли выучить китайский через постель? Не путайте изучение китайского языка и подготовку к экзамену HSK. О важности тонов и их изучения с самого начала! Не ставьте артикуляцию китайских звуков самостоятельно или с неносителем языка. Не надейтесь на китайских преподавателей. Общайтесь по интересам и не учитесь произношению у «лаобайсинов». Еще о письменности: не начинайте учить иероглифы с иероглифов. Советы по чтению. Что читать начинающему китаисту? Никогда

Сергей Литвин, Майк Новалис, Лана Ильченко и Альберт «Папа ХуХу» Крисской обсудят 10 причин любить Китай. Пост на Laowaicast.ru: А что вам нравится в Китае? (идеи на 118 выпуск) Причина №1: Уважение к старшим в Китае. Причина №2: Безопасность в Китае. Причина №3: Неподкупная полиция и отсутствие коррупции на бытовом уровне. Причина №4: Китайская беззлобность и позитив. Причина №5: Комфорт повседневной жизни - инфраструктура, дороги и Таобао. Причина №6: Хороший деловой климат в Китае. Причина №7: Китайское трудолюбие и исполнительность Причина №8: Еда в Китае. Причина №9: Политический строй. Дополнительные причины и пару ложек дёгтя. Грамота: 居安思危 [jūānsīwēi] - живя в спокойствии, думать об опасности; 薄利多销 [bólìduōxiāo] - малая прибыль и большие объемы Музыка: Андрей Козловский - Лифт на родину Мао Лаовайкаст в социальных сетях + email-подписка. Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowa

В гостях околокитайского подкаста «Laowaicast» снова Глеб Романов, который в прошлый раз говорил про MBA в Китае, а в этом выпуске мы поговорим о восточных единоборствах. Единоборства в жизни Глеба до и после Китая Саньда, Тайцзи, Винчунь: все это Ушу? Пару слов о Брюс Ли Правила в единоборствах Вопросы слушателей С какой скоростью летают монахи Шаолиня? Тхэквондо популярнее ушу в Китае? А зачем они вообще эти единоборства? Женщины в бою и какими видами лучше заниматься девушкам? Единоборства: философия, или спорт? Грамота: названия восточных единоборств по-китайски (散打, 太极拳, 空手道, 跆拳道, 相扑, 柔术, 柔道, 泰拳) Музыка: 无聊军队 - 有中国特色的 Rock’n’Roll Присылайте обложки Лаовайкасту, они кончаются! Правила оформления. Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)