Coreano En Dramas Kbs World Radio (de Lunes A Viernes)

Coreano en Dramas(El presente es hermoso (3) 내 손안에 있어 ) - 2023.07.17

Informações:

Sinopsis

Subtítulos수재: 나 엄마 주려고 쿠키까지 갖고 왔는데. 엄만 그럴 거야?Su Jae: Yo que te traje unas galletas pensando en cuánto te gustarán y¿ tú me tratas así?경애: 왜 니가 생색내? 그거 유난가 걔가 준거지! Gyeong Ae: ¿Por qué te echas flores? ¡Ya sé que te las dió Yuna!수재: 걔가 줬어도 엄마한테 주는 건 나잖아. Su Jae: Aunque me las hubiese dado ella, el que te las trajo soy yo.경애: 됐어. 달아! Gyeong Ae: Da igual. ¡Son demasiado dulces!수재: 이번엔 안 달대. 물 줄까?Su Jae: Esta vez las hizo menos dulces.¿Te doy un poco de agua?경애: 괜찮아. 촉촉하다. 목메지 않는데. Gyeong Ae: Estoy bien. ¡Qué suaves están! No están secas.수재: 이거 내가 떼?Su Jae: ¿Te ayudo a quitar las etiquetas?경애: 내가 뗄게. Gyeong Ae: Lo haré yo.수재: 역시 단순해! 수재쿠키에 금세 맘이 풀렸어! 엄만 내 손안에 있어. 인정?Su Jae: ¡Qué fácil eres! ¡Te aplacaste inmediatamente con estas galletas caseras! Tú mami estás en la palma de mi mano. ¿Lo reconoces?Expresión de la semana내 손안에 있어 Pro