Laowaicast -

Прагматик vs экзотик - это только одно из противопоставлений в беседе с Андреем Щербаковым, который, облачившись в китайские одежды, преподает живопись и каллиграфию. Мне кажется, что это был инь-ян разговор, в котором мы стояли на плоскостях разного цвета, да еще и с переменным углом отражения и пытались понять, как можно настолько иначе видеть и, главное, показывать другим, китайскую культуру.Живопись у-син - разве это не шинуазри и экзотицизм?Сокровенные етайны иероглифов - разве это не разводка?Каллиграфия от русского полумастера - разве так можно?Даосизм, боевые искусства и прочее - разве это не карго-культ?Мягкая сила Китая - разве за такое платят?И еще многое другое мы обсудили в этом выпуске, где вы - что редкость! - услышите шелест бумаги и цитаты из классиков. Андрей держал удар, разговор был взаимоуважительным и мягким как полка в инво, местами мы даже соглашались друг с другом, но… убедил ли вас Андрей или нет, пишите в комментариях!Музыка: 成龙 + Kim Hee Seon《无尽的爱》 Джеки Чан + Ким Хисон “Бесконечна

В гостях Алексей Чигадаев - специалист по кросс-культурной коммуникации, вдумчивый чтец и хороший аналитик, осторожно продвигающийся к объективному пониманию субъективности попыток понять Китай. С ним мы начали беседу с того, каким образом описывали Китай в прошлом и как это делают сейчас, а в итоге обсудили много вопросов:Кем были первые публичные «популяризаторы» знаний о Китае?Какие образы/сообщения транслируют популяризаторы? Стереотипы vs объективное знание о Китае.Отличительные черты популяризаторовМаслов, Малявин и Вавилов - называем фамилии и даем оценкуГенералисты vs специалисты - конкретные рекомендации книгПочему мало медийных фигур среди китаистовОтчего китайский бизнес не платит маркетологамКто для нас Китай: сосед, брат, инвестор или….Анонс проекта: “Битва китаистов”Рекомендованные в подкасте книги:Корсаков В.В.  “Пекинские события”Коростовец И.Я. “Китайцы и их цивилизация”Янчевецкий Д.Г. “У стен недвижного Китая”Дамье В. В., Лиманов К. А. “Учжэнфучжуи. История анархизма в Китае”Карпов М.В.

Так, проходим, садимся, включаем экран, завариваем чаек…. да-да, вы не ослышались - это уникальный выпуск, в котором я не только говорю о чае с Сергеем Шевелевым, но еще и в несколько камер с обеих сторон этот процесс протоколируется на видео!Ну, в аудио ли, в видео ли, но мы - без единой чашки чая, на сухую - поговорили с Сергеем, основателем, по его словам, крупнейшей сети чайных в России “Мойчай”, на следующие темы:Первый видео выпускЧай против травыПрагматика vs романтикаКрутизна чайной культуры в РоссииРазвод лоховКак образуется цена на чайМягкая сила Китая через чайЧай из других стран (упомянут некий остров)Кто двигает свой чайПрофанация чайной церемонииГде делают чайных мастеров (спойлер: тут)Пуэр не закапывают в землю!Параферналия к чаю - зачем это надоСлепое тестирование чая и прочей лабудыБудущее чая и банкротство ЛиптонаРоль китайцев в продвижении чая зарубежомЧай это уже не китайский напиток!Музыка: 白水《時光的瀚海》- Бай Шуй “Времени безбрежное море”Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных

Вы учите китайский язык? Занимаетесь переводом? Тогда этот выпуск для вас! С Кириллом Семеновым и Юлией Кузнецовой мы поговорили о параллельном корпусе текстов на русском и китайском языках  - что уже сделано, что делается сейчас и что в планах:Что такое параллельный корпусКакая от него польза при изучении языка (спойлер: большая!)Как в нем устроен поиск (спойлер: лучше, чем у гуугла)Чем он наполнен (спойлер: текстами!)Насколько он актуален (спойлер: очень)Будет ли он использоваться при машинном переводе (спойлер: да, но не эпплом и не гууглом)Кто и чем может помочь проекту (спойлер: любой, у кого есть один и тот же текст на двух языках)Важные ссылкиИнфо-страничка: https://ruzhcorp.github.io/Страничка поиска: https://linghub.ru/rnc_parallel_chinese/searchГруппа ВК: https://vk.com/ruzh_corpМузыка: 万晓利《狐狸》- Вань Сяоли “Лис”Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту we@laowaica

Иван Федькин не побоялся рассказать о том, почему ему нравятся китаянки, как он старается всех уважать, зачем работает над собой и пользуется (хм.. раньше пользовался) Тиндером. Ну, встречайте подкаст для тех, кто хотел, но боялся, думал, но открещивался! А те, кто в теме - шлите нам гневные комменты!Дисклеймер: не сексизм, не расизм и т.д.Что такое“Yellow fever”Отношения китаянок к иностранцамКто такой loser back homeТиндер и с чем его едят.Полезные советы: как не попасть на проституток и развод на деньги.Насколько силен патриархат в КитаеСильные шанхаянкиПерспективы после разводаМежкультурная коммуникацияМузыка: 筷子兄弟 《小蘋果》- Братья палочки “Яблочко”Грамота: 撒娇 sājiāo - капризничать, жеманничатьLaowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту we@laowaicast.ru или на сайт.Поддержать проект:Дать донат! (Patreon, PayPal, Яндекс.Деньги, WeChat, Alipay).Поставьте Лаовайкасту пять звёзд

С наступающим Новым Годом! И в качестве подарка, вот вам часовой подкаст с умным и знающим Артемом Ждановым, основателем проектов ЭКД и laowai.me. Мы поговорили о многом - поверьте, это интересный выпуск:Платит ли китайское правительство деньги Артему (спойлер: да!)Можно ли снимать синее небо в Датуне и вообще, снимать без бумажкиЕсть ли у Китая мягкая сила (спойлер: нет!)Почему китайское правительство не поддерживает чай и вставляет ли пуэрВ англоязычных медиа китайцы уже смелее публикуют неоднозначный контентРаздутость цифр въездного туризма - >80% это люди из Гонконга/МакаоЦифровой разрыв уже закрывается, а вот английский в Китае не вездеКитаю надо учиться у корейцев как продвигать свою культуруКаллиграфия как элемент продвижения китайской культурыКитайскую культуру надо давать дозировано, по чайной ложке!Почему китайцы не могут продвигать себя стильно, модно, молодежноКоучинг по-китайски: Ван Янмин как китайский Тони РобинсРаскрутим Китай, затем раскрутим и Россию!Грамота: 知行合一 (zhīxínghéyī) единство п

Павел Богачко рассказывает, что думает о ситуации в Швеции его шведская семья и друзья, как там [не]носят маски, как правительство ведет доверяющий ему народ к…. а вот к чему, я вам не скажу - слушайте подкаст!Музыка: Franska Trion “10 år”Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту we@laowaicast.ru или на сайт.Поддержать проект:Дать донат! (Patreon, PayPal, Яндекс.Деньги, WeChat, Alipay).Поставьте Лаовайкасту пять звёзд в iTunesBTC: 1C6ePJcqLZTr6nEDoTCD8usenSju1TQ2p8ОГРОМНОЕ спасибо нашему главному патрону Дмитрию Брянцеву!Большое спасибо патронам MSYU, Maxim, Vasiliy Galkin, Мария, Павел ЯковлевОтдельное спасибо патронам Полина Струкова, Evgeny Sher, Yaroslav, Andrej Fedotov, Wolfcub, Dmytro Gomov, Fooby, ZyablikСпасибо всем остальным за донаты: Anton Lokhanin, Oleg Fomin, Roman Drozhzhin, Mixei, Dmitry Erohin, Rastsislau Datsenka, Krotov  Laowaicast выходит каждый вторник:М

Илья Мозиас - один из крупнейших русскоязычных специалистов по даосизму. Кому, как не ему, не стесняясь своего невежества, можно задать вопросы, мучающие каждого совестливого гражданина:Куда ходили в гости на даосском фестивалеДаосизм как факультет естественных наукЧто стало с даосскими общинамиКак отличить настоящий монастырь от музеяКак понимать религиозный синкретизмУслуги населению от монаховНужен ли 55-й перевод “Даодэцзин” и кого читатьГде найти ретрит у даосовМожно ли стать даосомКонечно, Илья рассказал и о многом другом! Звук у нас был не ахти, но воспринимайте это как проверку: если не продеретесь через первые 15 минут, значит, оно вам и не надо. А зато если продеретесь и будете внимательно слушать, услышите много умных мыслей!Готовьте ингредиенты для пилюли бессмертия и садитесь нас слушать!Музыка: 黃霑 James Wong【道】ДаоLaowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту we@la

В гостях Иван Платонов, старший аналитик компании EqualOcean, с которым мы поговорили на важные, но специфические темы, а именно:Как искать информацию о китайских компанияхУвеличение прозрачности корпоративного мираНапоминает ли китайская биржа казиноКак делать полупроводники на текстильной фабрикеМайнить нельзя остановитьсяКакая маржа у роботаксиКуда денутся 800 марок электромобилейКто подставил IPO, который выстраивал Джек?Слушайте и готовьте ваши инвестиционные портфели!Музыка: 彭冠今 【買你個幣】Пэн Гуань-цзинь “Гони монету”Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту we@laowaicast.ru или на сайт.Поддержать проект:Дать донат! (Patreon, PayPal, Яндекс.Деньги, WeChat, Alipay).Поставьте Лаовайкасту пять звёзд в iTunesBTC: 1C6ePJcqLZTr6nEDoTCD8usenSju1TQ2p8ОГРОМНОЕ спасибо нашему главному патрону Дмитрию Брянцеву!Большое спасибо патронам MSYU, Maxim, Vasiliy Galkin, Мария, Павел Яковле

Наконец-то я смог записать подкаст с Камилем Галеевым (историк, автор телеграмм-канала “Высокая Порта”), автором любопытной статьи в Новой Газете “Китайский алфавит. Апология цифровой неграмотности” в далеком 2019 году.Вот тезисы из статьи, которые меня взяли за душу и составили основу нашего спора/разговора:Сейчас можно наблюдать, как в Китае медленно умирает иероглификаПостепенно неграмотность добирается до верхов.Иероглифика вернется к старой роли эзотерического знания для жрецов и «ученых»Цифровая неграмотность создает окно возможностей для расцвета социальных и гуманитарных наукКроме этого, мы поговорили о том, умнее ли становятся восьмиклассники, почему многие не знают своей культуры столетней давности, сколько китайцев умеет читать на вэньяне и о других, не менее интересных вещах.Ну что же, дорогие слушатели, слушайте, благо слушать - не читать! А уж если кто-то сможет что-либо написать в ответ в комментариях, это будет прямым ответом на наши инсинуации….. Вот только, кажется, холивары в комментариях э

Что происходит с Гонконгом? Как там сейчас дела в макроплане? Есть надежда или все будет просто чудесно вместе с большим братом?Об этом и другом - в подкасте с Андреем Коротковым, портфельным управляющим из Гонконга.Правда ли, что 3 млн жителей собираются дернуть в АнглиюЕсть ли у гонковчан сожаления о протестахКак живется городу без туристовГонконг - осажденная крепость или чумной баракЧто нам несет 2021: пропасть или взлетКогда отменят гонконгские долларыЧто там произошло с IPO от Ant GroupЦифровые валюты - догон или обгонКроме этого, где поесть вкусные димсамы и особенности карантина hong kong style.Грамота: Было 蚂蚁金服 Ant Financial Services, а стало 马已经服 “Ма уже прогнулся”.Музыка: 莫文蔚 Karen Mok《呼吸有害 Breathing Is Hazardous》 Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту we@laowaicast.ru или на сайт.Поддержать проект:Дать донат! (Patreon, PayPal, Яндекс.Деньги, WeChat, Alipay).

С моим гостем, Олегом Грицановым, который уже не раз в эфире говорил о своем сибаритстве и любви к китайской кухне, мы решили поговорить, собственно, о ней самой. Глотая слюни - Олег оттого, что в Москве нет хороших китайских ресторанов, я потому, что на карантине кормят не ахти, мы обсудили следующие темы:Китайская кухня как цивилизационный вкладСколько человек надо звать на китайский обедО чем в Китае говорят за едойМожно ли за ужином заключить контрактНормы столового этикетаКакие есть кухни в Китае и что о них знает обычный иностранецУникальное разнообразие ингредиентовВкусен ли китайский завтракЧто ведущему принесли поесть на карантине+ Шок-контент в прямом эфире: после 20+ лет в Китае Папа ХуХу не может идентифицировать зелень! Он что-то мямлит, судорожно ищет в интернете, приводит какие-то левые названия, а это на самом деле всем известный ХХ菜！Музыка: 彤彤【吃貨】Тун-тун “Обжора”Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. В

Михаилу Дроздову, который много знает о русской эмиграции в Китае, я задал вопросы, которые не давали мне покоя:Зачем Вертинский приехал в Шанхай и почему так бедно там жил?Как Лундстрем смог перебраться из Харбина в Шанхай?Были ли французы во французской концессии?Как им всем жилось под японцами?Ну ведь читали же газеты и знали, что их ждет в СССР!Что нам осталось от русских в Шанхае?В итоге у нас получилась неспешная беседа, где Михаил не только ответил на вопросы выше, а еще и рассказал о своих точках соприкосновения с той ушедшей эпохой.Лучше всего этот подкаст будет слушаться вечером, за чашкой чая или с бокалом чего-нибудь покрепче.Ссылка на интервью с Лундстремом: https://www.russianshanghai.com/articles/interview/post457Музыка:Джаз-оркестр Олега Лундстрема, Фокстрот / Новогодний Голубой огонёк, 1964Вертинский “Китай” (на слова Гумилева) Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пиш

Все сказано в названии! Один гость, который только что вышел из карантина и ведущий, который в него только что сел, рассказывают о том, каково это сидеть в изоляции по приезду в Китай и пытаются понять, надолго ли эта новая реальность.Музыка: 【隔離歌 Mr. Quarantine】Official MV | Hello . Old Kay . Lil Chill ft. DJ HauerОбложка: Мария ГалухаLaowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту we@laowaicast.ru или на сайт.Поддержать проект:Дать донат! (Patreon, PayPal, Яндекс.Деньги, WeChat, Alipay).Поставьте Лаовайкасту пять звёзд в iTunesBTC: 1C6ePJcqLZTr6nEDoTCD8usenSju1TQ2p8Большое спасибо нашим главным патронам Aleksei Kolupaev и Дмитрию Брянцеву, отдельное Полине Струковой и msyu, а также всем остальным за донаты: Ева Волконская, Leny, Карманов Георгий, Levon Asatryan, Xie TianEn, Dmitry Erohin, Alexander, Ilia F., Andrej Fedotov, Anton Lokhanin, Casio, Dmytro Gomov, Fooby, Jane Matse

После выпуска про старый Шанхай у одного из наших слушателей было много вопросов. Что же может быть лучше, чем воспользоваться стратагемой 反客为主 и дать возможность требовательному комментатору самому задать вопросы гостю в ходе записи нового подкаста. Итак, с Катей и Иваном мы осветили следующие вопросы:Топ 3 зданий арт-деко в ШанхаеЕсть ли смысл целенаправленно искать себе квартиру в старом жил-фонде ШанхаяПочему так мало внимания району HongkouО нелегальных проникновениях в заброшенные старые зданияДругие историки и краеведы Шанхая — кого почитать-послушать-посмотреть?Кинофильмы, где хорошо воссоздан старый ШанхайЛюбимые западные архитекторы в Шанхае первой половины ХХ векаНу, а другим пусть будет наука! Требуйте отстоя пены в комментариях и я вас позову в эфир :)Музыка: 姚莉 姚敏 《恭喜恭喜》- Яо Ли и Яо Минь “Поздравляем, поздравляем!”Обложка: Анна АндроноваLaowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментар

Все идет быстрее, чем вы думали и еще быстрее, чем вы надеялись - цифровой юань уже тестировался в Шэньчжэне!Я позвал Максима, который держал цифровой юань в руках и Евгения, который во всем сомневается, для PK на тему “что же это такое, цифровой юань?”В споре мы попытались раскидать споры сомнений и собрать камни на следующие темы:Что такое цифровой юаньЕсть ли разница с кошельками Alipay/WechatpayБудет ли у него анонимностьЗамешан ли там блокчейнКто его эмитентДобавит ли он удобства иностранцамСтанет ли юань конвертируемымИ, на самом деле, еще целую кучу вопросов мы обговорили в нашем подкасте, при этом не выдавая себя за экспертов!Музыка: Namewee 黃明志 Ft. Anthony Perry黃秋生【China Reggaeton 中國痛】Грамота: DC/EP (Digital Currency/Electronic Payment) 数字货币电子支付 - пока официальное название цифрового юаня: “цифровая валюта/электронное средство платежа”Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пишит

Надо рубить правду-матку, точнее, в данном случае, папку. Точнее, двоих. Или, учитывая мой ник, на троих, хотя я тут ни причем. Итак, сегодня я решил отбросить стеснительность числительных: у меня в гостях два мужа китайских жен, которым я в лоб задал первый вопрос:Как к тебе относится китайская теща?После этого наш разговор коснулся:гандикапов (генетических)возможности интеграции в китайское обществокому проще, русским в Китае или китайцам в Россиикак влияет еда на восприятие культурыпочему нет дорогих китайских ресторанов в Москведадут ли тебе китайцы в долгкак устроена паутина отношенийкак воспитывать детей в смешанных семьяхмешает ли детям кросс-культурность или наоборотПочти по всем пунктам мнения расходились, хотя, к сожалению, все было очень интеллигентно.Слушайте и, наконец, пишите же комментарии! Мне нужна ваша обратная связь! Музыка: 高凌風 《借錢》Гао Линфэн “Занять денег” (знатоки узнают, что это David Bowie - Let's Dance)Обложка: Роберт КасьяненкоLaowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных пл

Людей, которые знают старый Шанхай и могут провести вас по нему - меньше, чем пальцев на одной руке. У нас в гостях уникальный гость - Катя Князева, которая прожила в Шанхае 10 лет и выпустила двухтомник о старом городе, под названием Shanghai Old Town, Topography of a Phantom City. Vol 1 – The Old Docks; Vol 2 – The Walled City.С ней мы поговорили на такие темы:Кто скрывается в Шуиньлоу (书隐楼)Когда снесут все старые кварталы ШанхаяЧто можно вынести из руинНасколько открыты архивыКуда пойти ностальгирующим по белоэмиграции Грамота: 请往前走五十米左右 (qĭng wǎngqián zǒu wǔshímǐ zuǒyòu) пожалуйста, продвиньтесь вперед на примерно 50 метровМузыка: AUTOTURK “cao ni” & “LhamaLama” (https://soundcloud.com/autoturk/tracks) Блог: avezink.livejournal.comКнига, все места продажи: https://sites.google.com/view/shanghaioldtownАрхитектура русского Шанхая: https://sites.google.com/view/russianshanghai/Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube

Как гласит знаменитая строка: 长江后浪推前浪 - “на реке Янцзы, волна новая толкает старую волну”.У нас в гостях Александр Журавлев, 90后, консультант McKinsey, стипендиат Schwarzman Scholarship, тершийся плечами с будущей политической элитой Китая в стенах университета Цинхуа (sapienti sat).Мы попытались загнать его в угол разговорами на тему:Если ты такой умный, почему так плохо знаешь китайский?Три лайфхака, чтобы получить максимум от Китая: в деньгах, знаниях и здоровье.Когда китайцев станут стыдить на нетолерантность?Где границы китайского мира?Кто бумажнее, тигр или дракон?Грамота: 后生可畏 (hòu shēng kě wèi) - рожденных позднее стоит боятьсяМузыка: 《我和你》劉歡 and Sarah Brightman “Я и ты” Лю Хуань и Сара Брайтман.Laowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту we@laowaicast.ru или на сайт.Поддержать проект:Дать донат! (Patreon, PayPal, Яндекс.Деньги, WeChat, Alipay).Поставьте Лаовайкасту п

Это выпуск на троих, без монтажа и вырезок. Мы говорим о том, кто как оказался вне Китая, надо ли возвращаться, как именно, ждут ли нас там вообще? Среди рассуждений о кальянах в кинотеатрах звучат тревожные нотки грядущего кризиса, когда нас отрежут вообще от всего и что придется делать бизнесу, когда Россию отрежут от SWIFT. В общем, zoom-посиделки в лучшем своем воплощении! Наливайте, чай, и присоединяйтесь!Грамота: 落叶归根 (luòyè guīgēn) букв. падающий лист возвращается к корням; обр. возвращаться на Родину после долгих скитанийМузыка: Jay Chou 周杰倫【千里之外 Far Away】Обложка: Кирилл ОкуньLaowaicast выходит регулярно! Мы есть на всех основных платформах, в iTunes, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке, Spotify и Youtube. Вопросы, пожелания и комментарии пишите на почту we@laowaicast.ru или на сайт.Поддержать проект:Дать донат! (Patreon, PayPal, Яндекс.Деньги, WeChat, Alipay).Поставьте Лаовайкасту пять звёзд в iTunesBTC: 1C6ePJcqLZTr6nEDoTCD8usenSju1TQ2p8Большое спасибо нашим главным патронам Aleksei Kolupaev и Дмитрию