Laowaicast -

《岭上逢久别者又别》权德舆十年曾一别征路此相逢马首向何处夕阳千万峰на хребте встретились после долгой разлуки и снова попрощались (Цюань Дэ-юй)лет десять назад попрощалисьтут на дороге встретились опятьМа [Юйси] куда главу направилк закату мириады гор стоятАлександр Мальцев уехал из Китая.Куда? Почему? Зачем? Это стоило того? Сколько? Где оставить вещи? Терзают ли экзистенциальные сомнения? Есть ли жизнь после Китая? На все эти вопросы вы услышите ответы в этом эпохальном подкасте.Музыка: 山人乐队 酒歌Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)

С Виктором Башкеевым, который только что выпустил перевод основного труда Конфуция под названием «Луньюй», что значит «Суждения и беседы», мы поговорили о книге, о переводе, о том, зачем в России вообще нужен Конфуций, насколько он современен и либерален, что происходит с Конфуцием в Китае и вообще, послушайте, приятно же слушать двух людей, которые обсуждают цитаты человека, жившего 2500 лет назад.Музыка: Natalie Ho 何榛綦 - 《TIME TO FLY》Ссылка на книгу:  https://ast.ru/book/lun-yuy-suzhdeniya-i-besedy-869069/Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях),

С Андреем Можаевым из агентства Азия-Пацифик мы поговорили про маркетинг в Китай и обсудили вот что:что такое маркетинг в Китай сейчаспора ли забыть про канал в Вичатеправда ли КОЛы помогаютчто надо сделать, чтобы российские бренды появились в Китаепочему их пока так мало и как начинатьчто вызывает шок у российских клиентовзапрет алгоритмов на название страныкак ищут информацию в Китаенадо ли покупать рекламу на байдучто может сделать небольшая компания для своего продвиженияМузыка: 苏联歌曲《小路》演唱关牧村Ссылка: https://as-pacific.comLaowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в долларах), B

Мои воспоминания о приезде в Китай в сентябре 1993 года с добавлением впечатлений от друзей и очень познавательным рассказом Сергея о жизни люсюэшэна в Чанчуне в 1993 году. Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)

Анна Фомина приехала в шанхайский университет Фудань и преподает там русский язык как иностранный, как и 20 лет назад в Циндао. Вот о том, как было и как стало, чем привечает Китай и надо ли в него понаехать, мы и поговорили:Популярен ли русский язык в КитаеВ чем состоит мотивация у китайских студентовЧто изменилось за 20 летИ чем же сейчас оборудованы кабинеты для преподаванияСледит или нет Большой Брат за эмоциями студентовКак относятся подростки к переезду в КитайСтоит ли сейчас ехать в КитайКому нужны курсы русского языка и русские школы в КитаеМузыка: 周筆暢《筆記》Чжоу Би-чан “Дневник”Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-кана

С необычным человеком - необычный разговор о необычных обычных вещах:Что такое деловая дипломатия Китая в РоссииОбидно ли китайцам от того, что мы не входим в ОПОПКак себя чувствует крупный российский бизнес в работе с КитаемВертолетный ли подход китайцев к бизнесу в РоссииОграничения для российского бизнеса в КитаеПерспективы для китаистов и почему русские мало платятМузыка: 廖昌永《喀秋莎》Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)

Про китайское кино и кино в Китае поговорили с Ларисой Смирновой:можно ли опять иностранцу попасть в киноесть ли ажиотаж на инолицаразвитие китайского кинематографа за последние годычто сейчас увидит российский зритель из китайского киногде узнать побольше про китайское киноберут ли с пластическими операциями в актеры/актрисыбудет ли ассоциировать себя кто-то с китайскими киногероямисдвиг от ушу в сторону нормального кинос чего знакомиться с китайским кинокто пытался поступить в китайские киновузы - свяжитесь с нами!Музыка: 《龙马精神》主题曲 ‘’真心英雄‘’ из к/ф “Дух кунфу коня” главная тема “герой с настоящим сердцем”Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowa

В подкасте я чуть-чуть рассказываю про Ли Хэ - китайского поэта танской династии, и читаю 6 стихотворений из его цикла “Южный Парк”.Музыка: 《李凭箜篌引》李贺 - 诗朗诵 by CV龙盘/郝凡 Prelude to the KongHou of Li Ping by Li HeLaowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)

С Фан Фэем мы записали совсем иной, радостный и умеренно-оптимистичный выпуск, по сравнению с предыдущим короновирусным выпуском 2020 года. Мы поговорили о разном, о том,как живется китайцам в Москве в 2023как жилось в 2022, когда в Китае был коронавирус, а в России нетсколько сейчас китайских студентов в Москвев чем главное отличие новых китайских студентовчто Москва безопасная и дешеваячто было и что стало 20 апрелякаким будет китайский туризм в 2023туры в Мариуполь и Бердянсккак китайскому туристу расплачиваться в Москвекогда будет индивидуальный безвизовый въездпро отмену легализации и введение апостиляизменения в отношении русских к китайцамкитайские рестораны как барометр измененийМузыка: 廖昌永、徐霞《莫斯科郊外的晚上》Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)  Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех осно

Презентую мою книгу переводов китайской поэзии под названием “Чайные стихи или чаши для любителей чая” и зачитываю из нее один рандомный перевод с комментарием.Музыка: Papa HuHu “Bass’n’Guzheng #1 extended”Книгу покупать тут: https://moychay.ru/catalog/literatura/chaynye-stihi-ili-chashi-dlya-lyubiteley-chaya-100-klassicheskih-kitayskih-chetverostishiyLaowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)

Виктор решился доделать то, что мечтает сделать каждый китаист - перевести в очередной раз Даодэцзин.как возникла вообще такая мысльнеужели надо было переводить эту книгувариативность текста и как это отразить в переводечто по-настоящему вошло в обиход из Даодэцзинапочему не сделать текст сложнее на русском?зачем покупать именно этот переводо переводе “Бесед и Рассуждений” КонфуцияМузыка: 王菲《清静经》Faye Wong “Канон чистоты и спокойствия”«Дао дэ цзин. Канон о Дао и дэ» Лао-цзы: ast.ru/book/dao-de-tszin-kanon-o-dao-i-de-865709/Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boos

Никита создал сеть переводчиков и с кем как не с ним нам поговорить о работе переводчиков в 2023 году.где найти переводчика, особенно хорошегокак сформировать сеть переводчиковсейчас рынок заказчика или переводчикакто лучше переводит: у кого родной китайский или русскийу кого из них какие проблемыпримеры сложностей перевода и сравнение с английскимза сколько (времени) надо искать переводчиков и гдеэлектронные переводчики тогда и сейчас и в будущемрасценки на услуги переводчиковМузыка: 周杰倫 Jay Chou【等你下課 Waiting For You (with 楊瑞代 Gary)】Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в дол

Второй выпуск с Евгенией Жуковой про китайскую фонетику и не только. Выпуск полный лайфхаков для изучающих китайский язык:как попросить воды в ресторанесамоаудирование и звуки в черепекак стать понятным носителям китайского языкачто значит ГАНЬБЭЙговорите ша-блонно!порядок. слов. в. ах.предложений перестройка и анализ своих бытовых фразкик-стартеры для начала беседыслово-заклинание для телефонной беседыдавайте         делать             паузыразвертки и умение работать со сверткамиироничный совет про иронию на китайскомМузыка: 万晓利《狐狸》Вань Сяоли “Хули”Телеграмм Евгении: https://t.me/+YSUnBb0wZRxjNTkyLaowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)  Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.

Глеб Федоров запустил тг-канал Sinatech, медиа-школу востоковеда и прочее, а сейчас работает в АНО “Национальные Приоритеты”. Вот и ним мы и поговорили про:как запустить канал в телеграммепро что бы Глеб сейчас запустил каналчем Глеб может поддержать начинающих телеграммеровпуста ли инфо-ниша и что надо уметь делать, чтобы ее заполнитьМосковский Китайский Клуб и что с ним сталокак писать о Китае не скатываясь в полюсакислинка\перчинка в сладко-мимимишных репортажах о Китаенеуверенные профессионалы и уверенные самозванцырост запросов на информацию о Китаеинтеллектуальная смелость при освещении Китаякто легче воспринимает критику - Китай или Россиядомашнее задание для медиа-заинтересованных слушателеймузыка:  石康钧 铃凯《乱》 Ши Кан-цзюнь и Лин Кай “В беспорядке”Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)  Laowaicast

Уехать из Китая немудрено. Приехать обратно, уже мудренее. С Владимиром Ждановым о:Каково это вернуться в КитайЗачем возвращаться в КитайЧто порадовало, а что нетПодорожал ли КитайЧто такое локализация игрЧто интересного встречается в этом процессеИИ и игрыПро китайский креативКакие скилы надо прокачивать, чтобы найти работу в КитаеЛетает ли китайский интернетТри гештальта для закрытия в этот приездЧерез сколько лет можно полюбить вонючий дофуМузыка: 轮回乐队《不会放弃》 ВИА Луньхуй “Бухуй фанци”Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruТелеграмм-канал: t.me/laowaicastПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях)

С Надеждой Шаталовой - преподавателем и тренером по китайскому языку, мы поговорили про соревнования, мосты, жесткость отбора и прочее:олимпиады и конкурсы по китайскому языкузачем учавствовать в “Мосте китайского языка”как идет отбор на Мост и кто оплачивает поездкимогут ли билингвы учавствовать в конкурсахсправедливость условий отбора участниковбилингвы на олимпиадах - можно ли Ли?есть ли такое же с другими языкамипочему мало переводчиков среди билингврост интереса к китайскому языкуЕГЭ как лайфхакпреподавание китайского в Тындеволя к победе и сложно ли учить китайскийдополнительные “ништяки” от изучения китайскогоМузыка: Wanting 曲婉婷 - 我的歌声里 (You Exist In My Song) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, на Youtube,

Про игры между западом и востоком. Настоящие игры. В которые играют. Компьютерные и консольные.специализация на разнице между рынками запада и востокаесть ли истории недавнего успеха западных лейбловсегментация китайского рынка по платформамзапрет на консоли до недавнего времениесть ли шанс у Atomc Heart в Китаелегален ли Steam в Китаеотличие китайских игр от западныхсредний срок жизни игр в Китаевлияет ли уже ИИ на дизайн игрчто будет с играми в метавселенныхстриминг игр в Китае и замыленность глаз в плане контентарекомендации игр:F.I.S.T.: Forged In Shadow Torch - https://store.steampowered.com/app/1330470/FIST_Forged_In_Shadow_Torch/My Time at Portia - https://store.steampowered.com/app/666140/My_Time_At_Portia/Black Myth: Wukong -https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Myth:_WukongИлья ведет канал про биздев в Азии https://t.me/youxibizdevМузыка: 朱碧石 Beauty Lo《買冬瓜》, Чжу Би-ши и Beauty Lo “Купи тыкву”Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Ян

Разговор и о том, и о сем с человеком, которые смотрит кино, видел Китай, вглядывается в будущее. В студии Жан Просянов и мы меандрировали между:проекты Кино-Театр.Ру и другие веб.кинотеатр.чилкак быть связанным с Поднебесноймагнитофон и хуэйрусская диаспора и хаб в Нанкинебелые лица главных героевкрадут ли драконы невестальтернативный контент из Азиипремьеры фильмов из Китаянесмешные комедии из Китаяиероглиф обозначающий падающего спиной вниз внутрь спирали времени человекафильмы “тигр и дракон” vs “герой” - как показатель перемен в китайском обществелокус контроля китайцев и русскихдвор как географическая единица бытияпартия миллениалов как спасение России и Вселеннойрекомендации к просмотруперемены в отношении к иностранцамкитайский язык как способ добыть хороший чайразвороты на Восток в 2014 и сейчаскитаисты - лучшие люди! дайте нам цель!куда и с какого возраста возить детей в КитаеМузыка: 韋禮安 WeiBird《如果可以》 Red ScarfLaowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, G

Выпуск с Олегом Калининым, доктором наук, переводчиком и преподавателем, в котором мы затронули такие темы, как:эпитеты и рангибросились ли все учить китайский в школахдостаточно ли подготовлены преподавателиобщение с носителямиЕГЭ по китайскомусколько часов в школах выделено на китайскийидут ли преподаватели в частное репетиторствовзрывной или поступательный рост в преподавании китайскогоперспективы ИИ-переводаинтерес к китайскому как к инструменту и как к искусствукак повысить уровень письменного перевода на китайскийинтерпретация vs переводкитайский как средство улучшения когнитивных способностейМузыка: 胡夏《那些年》 Ху Ся “В те годы”Ссылки на школу: https://slovo-ed.ru, https://t.me/SLOVO_EDLaowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для вопросов и пожеланий: we@laowaicast.ruПоддержите проект: Patreon (в долларах), Boosty (в рублях), 爱赞助 (в юанях) Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Appl

Кого интересует промышленный дизайн, особенно электроники, и производство в Китае, слушайте подкаст с Димой Аверкиевым, экспертом в области промышленного дизайна, обладателем премий Red Dot и iF Design.центры производства электроники в Китаепуть от прототипа, до тестовой партииобычные циклы производствачто удивляет инженера в Китаедробление и распределение производствакоординация и коммуникациятяжело ли жить на фабрикепечатные платы как ключевой компонентточность производства vs. чабудоэтапы проверки качествакопирование продукта и утечки интеллектуальной собственностипатенты помогут лиКитай - игрок мирового уровня в области электроникиособенности китайского дизайнаперспективы обмена опытом и сотрудничества между РФ и КНРсоветы инженера инженерамИнстраграмм: https://www.instagram.com/diaverk/ Музыка:  容祖兒Joey Yung + 張靚穎 Jane Zhang 《白玫瑰》Жун Цзу-эр и Чжан Лян-ин “Белые розы”Laowaicast выходит каждый вторник:Мы есть на всех основных платформах, в Apple Podcasts, Google Podcasts, на Яндекс.Музыке и Spotify.Для воп