Sbs Vietnamese - Sbs Viêt Ng

Chiến xa Israel đã tiến vào trung tâm Rafah, bất chấp sự phản đối của Tòa án Công lý Quốc tế. Sau một đêm bị ném bom dữ dội, người Palestine lại phải di chuyển sau cái chết của ít nhất 21 người, tại khu vực được xem là khu di tản dân sự, trong khi chính phủ Israel phủ nhận việc tấn công khu vực đó.

Thượng nghị sĩ đảng Xanh Dorinda Cox cho biết cần điều tra về hành động của cảnh sát Tây Úc về một vụ sát nhân khiến 2 người thiệt mạng là một phụ nữ và người con gái 18 tuổi. Trước đó một người con gái khác thoát chết cho biết, đã cùng với mẹ 3 lần cảnh báo về vụ việc có thể xảy ra.

Liên đảng đang kêu gọi chính phủ liên bang bãi bỏ chỉ đạo của bộ, yêu cầu tòa án xem xét mối quan hệ của một cá nhân với Úc trong quá trình hủy thị thực. Việc này xuất hiện sau khi visa của một công dân New Zealand phạm tội hiếp dâm được Tòa án Phúc thẩm Hành chính khôi phục.

Dữ liệu mới từ Hiệp hội Nghiên cứu bệnh Bạch Cầu tiết lộ, rằng 8% người Úc được chẩn đoán sẽ mắc một dạng Ung thư Máu trong đời. Tổ chức này cho biết, điều quan trọng là người Úc phải biết về bệnh nầy có thể ảnh hưởng đến bất kỳ ai.

Bản tin nhanh của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

In this five-minute lesson you’ll improve your pronunciation by listening and following along with Janice Petersen. Learning objectives: Can pronounce /l/ and /n/. - Học tiếng Anh cùng SBS: Cùng Janice thực hành phát âm /l/ và /n/. Những bài học tiếng Anh ngắn gọn này có thể giúp các bạn cải thiện khả năng phát âm của mình thật đơn giản và thú vị.

Học tiếng Anh cùng SBS: Cùng Janice thực hành phát âm /r/ và /v/. Những bài học tiếng Anh ngắn gọn này có thể giúp các bạn cải thiện khả năng phát âm của mình một cách đơn giản và thú vị.

Công dân Châu Âu trên khắp thế giới sẽ sớm bỏ phiếu bầu ra Nghị viện Châu Âu tiếp theo. Các quan chức đã nhắc nhở những người sống ở Úc rằng mặc dù điều đó có vẻ xa vời nhưng những gì xảy ra ở Liên minh châu Âu có ý nghĩa toàn cầu.

Australians are coffee-obsessed, so much so that Melbourne is often referred to as the coffee capital of the world. Getting your coffee order right is serious business, so let’s get you ordering coffee like a connoisseur. - Nhiều người Úc đặc biệt mê cà phê và có đến hai thành phố lớn của Úc được bình chọn là nơi có cà phê ngon nhất thế giới. Việc gọi đúng tên loại cà phê cũng rất quan trọng, vì vậy, hãy tìm hiểu cách gọi cà phê như một người sành sỏi.

Các nhân viên y tế Palestine cho biết các cuộc không kích đã giết chết ít nhất 45 người, bao gồm cả những người di tản sống trong lều và đã bị bắt lửa do đạn pháo. Israel nói rằng họ lấy làm tiếc về những cái chết của dân thường, nhưng cho biết cuộc tấn công nhắm vào một cơ sở của Hamas và giết chết hai chiến binh cấp cao Hamas.

Sau khi công bố cuộc bầu cử bất ngờ, Thủ tướng Anh Rishi Sunak đã thừa nhận chính sách chủ đạo của ông, về việc trục xuất người tị nạn đến Rwanda, sẽ không diễn ra trước khi bỏ phiếu. Đảng Lao động được đánh giá cao sẽ giành chiến thắng trong cuộc bỏ phiếu ngày 4 tháng 7, nhưng các đảng nhỏ hơn ở cả hai phe chính trị tin rằng, họ có thể giành được ghế và có khả năng làm phức tạp thêm, con đường nắm quyền của lãnh đạo Lao động là ông Keir Starmer.

Một vụ lở đất ở Papua New Guinea đã chôn vùi hơn 150 ngôi nhà và hơn 670 người, cho đến nay chỉ có một số thi thể được tìm thấy. Thảm họa đã phá hủy nhà cửa, trường học và cơ sở kinh doanh, đồng thời người dân địa phương đang cần trợ giúp khẩn cấp để tìm kiếm thi thể, cũng như cần thực phẩm và nơi trú ẩn.

Một cuộc không kích của Nga vào một cơ sở công nghiệp ở Kharkiv, đã khiến 1 người chết và 12 người bị thương, sau vụ tấn công trước đó khiến 14 người thiệt mạng, tại một cửa hàng bán vật liệu xây dựng. Tổng thống Ukraine đang kêu gọi tăng áp lực lên Nga, khi Tây Ban Nha cam kết viện trợ quân sự đáng kể.

Báo chí được xem là bản phác thảo sơ bộ đầu tiên của lịch sử, còn các phóng viên thường là nhân chứng cho những sự kiện khủng khiếp và kinh hoàng nhất trên thế giới. Nhưng tổn thất tinh thần khi đứng ở tuyến đầu của lịch sử là gì? Nick Ludlam chia sẻ kinh nghiệm trong việc liên tục đưa tin về các môi trường thù địch trên khắp thế giới trong hơn một thập niên.

Bản tin nhanh của SBS Tiếng Việt sẽ có những nội dung chính.

Tuần Hòa giải đánh dấu hai ngày quan trọng trong lịch sử nước Úc về quyền lợi của người Thổ dân. Chủ đề của năm nay là 'Now More Than Ever - Bây giờ hơn bao giờ hết', khuyến khích người Úc cùng nhau tiếp tục đấu tranh để công nhận Thổ dân và người dân đảo Torres, đồng thời giải quyết các vấn đề ảnh hưởng không tương xứng đến cộng đồng của họ.

Có ít nhất 18 gian hàng với các chuyên gia luật thuộc Hiệp Hội Luật Gia Việt Úc và Legal Aid tại Freedom Plaza Cabramatta vào thứ Bảy này để tiếp đón và giải đáp những thắc mắc luật pháp cho những người quan tâm. Các thông tin luật về Centrelink, Di trú, NDIS, Luật lao động, Gia Đình, tranh chấp với hàng xóm ... cũng sẽ được cung cấp.

Kiến thức và kinh nghiệm chăm sóc đất đai của người Úc Bản địa sẽ được một trung tâm nghiên cứu tìm hiểu để áp dụng vào chăm sóc đất đai Úc và duy trì các di sản văn hóa. Trung tâm này có một cái tên khá dài theo tên Thổ dân - Gabra Biik, Wurruwila Wutja có nghĩa là Đất nước thông minh, Người thông minh - thông qua Đại học La Trobe, sẽ thúc đẩy nghiên cứu cộng đồng và cung cấp không gian an toàn cho các nhà nghiên cứu của các Quốc gia Bản địa.

Cảnh sát Trưởng Victoria đã xin lỗi những người sống sót trong Thế hệ bị Đánh cắp về vai trò của của họ trong việc buộc trẻ em phải rời khỏi gia đình của chúng. Hậu quả nặng nề của chính sách này đối với người Úc bản địa vẫn cho đến ngày nay được ghi nhận tại buổi lễ xin lỗi đầy cảm xúc.

Các cuộc không kích của Israel vào Rafah đã giết chết ít nhất 35 người Palestine chỉ vài ngày sau khi có phán quyết từ tòa án cấp cao của Liên Hợp Quốc yêu cầu Israel ngừng các cuộc tấn công vào thành phố dành cho người di tản này. Hamas cũng đã phóng tên lửa về phía Israel để đáp trả việc sát hại dân thường. Trong khi đó, quốc tế vấn tiếp tục kêu gọi ngừng bắn ngay lập tức ở Dải Gaza và đưa ra giải pháp hai nhà nước.