Sinopsis

Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Ukrainian program, including news from Australia and around the world. - , , SBS, !

Episodios

  • UKRAINE AND THE WORLD - УКРАЇНА І СВІТ

    UKRAINE AND THE WORLD - УКРАЇНА І СВІТ

    04/07/2019 Duración: 10min

    The latest news... - Найважливіші вістки із рідних земель...

  • THE ELECTION AND VISAS TO UKRAINE - ПРО ВИБОРИ І ПРО ВІЗИ В УКРАЇНУ

    THE ELECTION AND VISAS TO UKRAINE - ПРО ВИБОРИ І ПРО ВІЗИ В УКРАЇНУ

    04/07/2019 Duración: 16min

    The Ukrainian parliamentary election will be held on 21 July 2019. Bogdan Rudnytski interviewed Ms Liudmyla Andriienko, First Secretary of the Embassy of Ukraine in Australia.Consular Section of the Embassy of Ukraine in Australia:Address: Level 12, 60 Marcus Clarke Street, Canberra, City, 2601   Postal address: GPO Box1567, Canberra, ACT, 2601. View on mapPhone: 61 2 6247 2182Fax: 61 2 6230 7298Email: emb_au@mfa.gov.ua - Парламентські вибори в Україні пройдуть 21-го липня 2019 року. Громадяни України в Австралії знову голосуватимуть у Канберрі... Богдан Рудницький веде розмову із панною Людмилою Андрієнко, Першим секретарем Посольства України в Австралії.Консульський відділ / Consular Section of the Embassy of Ukraine in Australia:Address: Level 12, 60 Marcus Clarke Street, Canberra, City, 2601   Postal address: GPO Box1567, Canberra, ACT, 2601. View on mapPhone: 61 2 6247 2182Fax: 61 2 6230 7298Email: emb_au@mfa.gov.ua        

  • MYKOLA KANEVETS ABOUT THE CHEREMOSH AND THE ART OF DANCE - МИКОЛА КАНІВЕЦЬ ПРО ЧЕРЕМОШ І МИСТЕЦТВО ТАНЦЮ

    MYKOLA KANEVETS ABOUT THE CHEREMOSH AND THE ART OF DANCE - МИКОЛА КАНІВЕЦЬ ПРО "ЧЕРЕМОШ" І МИСТЕЦТВО ТАНЦЮ

    04/07/2019 Duración: 26min

    Bogdan Rudnytski interviewed  the Cheremosh's Artistic Director and choreographer Mykola Kanevets, a world-class talent of the art of dance from Edmonton. Cheremosh Ukrainian Dance Company are comming  to Australia on Sunday... - Богдан Рудницький розмовляє із славним паном Миколою Канівцем, артистичним директором Ансамблю українського танцю "Черемош" з Едмонтона. Світової слави канадійський «Черемош» прибуває до Австралії уже у неділю і матиме тут 5 концертів із мельбурнською «Легендою»...http://www.lehenda.com.au/razom?gclid=Cj0KCQjwl6LoBRDqARIsABllMSZ3jzmfoW22E7WeGQerLN6k2U-FwTE6oSuuRkn-Sbn7-MjuKfr2YiMaAluFEALw_wcB 

  • THE TRIENNIAL MEETING OF THE AFUO - ЧЕРГОВИЙ ЗЇЗД СУОА

    THE TRIENNIAL MEETING OF THE AFUO - ЧЕРГОВИЙ З'ЇЗД СУОА

    04/07/2019 Duración: 09min

    The Secretary of the Australian Federation of Ukrainian Organisations  (AFUO) Iryna Andreeva and Bogdan Rudnytski spoke about the XXVIII Triennial Meeting in Melbourne - Секретар Управи Союзу Українських Організацій Австралії (CУОА) Ірина Андрєєва і Богдан Рудницький розмовляють про ХХVIII-й з’їзд CУОА, що відбувся у Мельбурні...

  • ABOUT LEНENDA FROM MELBOURNE AND CHEREMOSH FROM EDMONTON - ПРО ЛЕГЕНДУ ІЗ МЕЛЬБУРНА І ЧЕРЕМОШ ІЗ ЕДМОНТОНА

    ABOUT LEНENDA FROM MELBOURNE AND CHEREMOSH FROM EDMONTON - ПРО "ЛЕГЕНДУ" ІЗ МЕЛЬБУРНА І "ЧЕРЕМОШ" ІЗ ЕДМОНТОНА

    27/06/2019 Duración: 11min

    Lehenda Ukrainian Dance Company is made up of over 40 dancers who perform with pride, passion and embody the true soul of Ukrainian culture. Bogdan Rudnytski interviewed the Artistic Direction of Merited Artist of Ukraine, Melanie Moravski Dechnicz, Melbourne... - Богдан Рудницький розмовляє із художнім керівником славної "Легенди" і Заслуженим діячем мистецтв України Меланією Моравською Дехніч із Мельбурна...

  • THE LATEST SHOCKING NEWS FROM PACE AND UKRAINE - ШОКУЮЧІ ВІСТКИ З ПАРЄ ТА УКРАЇНИ

    THE LATEST SHOCKING NEWS FROM PACE AND UKRAINE - ШОКУЮЧІ ВІСТКИ З ПАРЄ ТА УКРАЇНИ

    27/06/2019 Duración: 14min

    PACE has voted to ratify the credentials of the Russian delegation after they were challenged on substantial grounds, declaring it remained “committed to dialogue as a means of reaching lasting solutions”... - Делегації 20 країн у ПАРЄ переважною більшістю підтримали рішення про підтвердження повноважень делегації РФ без жодних обмежень, тоді як проти проголосувала переважна більшість делегацій 11 країн. A глава комітету Держдуми РФ з міжнародних справ Леонід Слуцький назвав відхилення Асамблеєю кримських поправок кроком до визнання Криму російським. Принаймні, так повідомляє "Європейська правда" з посиланням на російське державне агентство ТАСС.

  • THE BENEFITS OF PALLIATIVE CARE SERVICES IN AUSTRALIA - ДЕЯКІ ВИГОДИ ВІД ПАЛІАТИВНОГО ЛІКУВАННЯ В АВСТРАЛІЇ

    THE BENEFITS OF PALLIATIVE CARE SERVICES IN AUSTRALIA - ДЕЯКІ ВИГОДИ ВІД ПАЛІАТИВНОГО ЛІКУВАННЯ В АВСТРАЛІЇ

    26/06/2019 Duración: 05min

    Medical experts say there's little understanding in the community about the benefits of palliative care services in Australia with patients often accessing services at a late stage. The main goal of palliative care is to provide physical, emotional and spiritual support for people of any age with an advanced disease with no chance of cure, which is expected to result in death. While many people think palliative care is only available for patients in the last few weeks of life, support is also available earlier, providing patients and their loved ones with much needed support... - Медичні експерти говорять, що паліативна медицина знаходить мало розуміння в австралійському суспільстві та пацієнтів, котрі часто звертаються за цими послугами вже на пізній стадії хвороби. Це звучить на тлі дискусій навколо добровільного відходу з життя з лікарською допомогою, який з цього тижня легалізований в штаті Вікторія. Головна мета паліативного лікування полягає в тому, щоб зробити фізичну, емоційну і духовну підтримку для

  • Part 2. YOU CAN GO ANYWHERE IN UKRAINE - Час. 2. ВИ МОЖЕТЕ ПОБУВАТИ ВСЮДИ В УКРАЇНІ

    Part 2. YOU CAN GO ANYWHERE IN UKRAINE - Час. 2. ВИ МОЖЕТЕ ПОБУВАТИ ВСЮДИ В УКРАЇНІ

    26/06/2019 Duración: 12min

    The city of Kyiv is the center of Ukrainian culture. Up to 2014 more than 20 million foreigners visited Ukraine annually. But since 2014 this has lowered to about 10 -14 million. Having survived the Mongol Empire, WWII, Chernobyl, and Soviet rule, Kyiv is the proud capital of Ukraine...Natalia Patrikeeva,Bogdan Rudnytski and Andriy Dorosh spoke about  the heritage tours of Ukraine, virtual tour, genealogy research in Ukraine, Poland and Slovakia, private tour guide in Ukraine, Poland and Slovakia…................10 FACTS ABOUT UKRAINE, ITS HISTORY, AND ITS PEOPLE1. Ukraine is home to the first constitution in the modern world. In 1710, Ukrainian Cossack leader Pylyp Orlyk authored a constitution establishing three branches of government and legally underscored the importance of equality and human rights for citizens under Cossack rule, including a guarantee for free elections. Orlyk’s government predates the United States Constitution by 77 years. 2. Ukraine is the largest country in Europ

  • THE SERVANT OF THE PEOPLE PARTY - ПАРТІЯ СЛУГА НАРОДУ

    THE SERVANT OF THE PEOPLE PARTY - ПАРТІЯ "СЛУГА НАРОДУ"

    26/06/2019 Duración: 07min

    Mr Zelenskyy's Servant of the People party vows 'radical changes'. Dmytro Razumkov, who served as spokesperson for the campaign headquarters and political advisor of Volodymyr Zelensky, has become the head of the Servant of the People party... - Президентська партія  пана Зеленського "Слуга народу" декларує "радикальні зміни" в Україні. Дмитро Разумков, головний речник Глави держави, очолив нову політичну силу напередодні парламентських виборів... 

  • OVER 70 MILLION PEOPLE DISPLACED IN 2018 - УЖЕ ПОНАД 70 МЛН. ПЕРЕМІЩЕНИХ ЛЮДЕЙ У СВІТІ

    OVER 70 MILLION PEOPLE DISPLACED IN 2018 - УЖЕ ПОНАД 70 МЛН. ПЕРЕМІЩЕНИХ ЛЮДЕЙ У СВІТІ

    20/06/2019 Duración: 09min

    Australia is marking Refugee Week. The United Nations' refugee agency is calling on greater global cooperation as the number of people displaced by war, persecution and conflict rises to a new high... - Австралія відзначає Тиждень переміщених і біженців.  ООН закликає світову спільноту до спільних дій для вирішення великої проблеми із різким зростанням кількості переміщних осіб... 

  • UKRAINE TODAY AND THE WORLD - УКРАЇНА НИНІ ТА СВІТ

    UKRAINE TODAY AND THE WORLD - УКРАЇНА НИНІ ТА СВІТ

    20/06/2019 Duración: 09min

    The latest news from Ukraine and about Ukrainians and international community................Three Russian nationals and a Ukrainian citizen will face murder charges for the deaths of 298 people aboard Malaysia Airlines flight MH17 that was shot down over eastern Ukraine in 2014, an international team of investigators announced on Wednesday.The Dutch-led group of international investigators who formed to examine the disaster named the Russian suspects as Igor Vsevolodovich, Sergey Nikolayevich and Oleg Pulatov. The Ukrainian national has been named as Leonid Kharchenko.International arrests warrants for the four had been issued.The suspects are likely to be tried in absentia in proceedings set to start next March.All of these were in eastern Ukraine on the night of the attack, said the spokesman for the investigators, who are from The Netherlands, where most of the victims of the incident were from."These suspects are seen to have played an important role in the death of 298 innocent civilians," Dutch Chief P

  • THE RISK OF BOWEL CANCER INCREASES WITH AGE - РИЗИКИ ЩОДО РАКУ КИШКІВНИКА ЗРОСТАЮТЬ ІЗ ВІКОМ

    THE RISK OF BOWEL CANCER INCREASES WITH AGE - РИЗИКИ ЩОДО РАКУ КИШКІВНИКА ЗРОСТАЮТЬ ІЗ ВІКОМ

    19/06/2019 Duración: 25min

    Bogdan Rudnytski interviewed Dr Paul Angel from the Scarborough Majellan Medical Centre, Redcliffe (Qld). We spoke  about the general practice services and cancer prevention and diagnosis… - Богдан Рудницький розмовляє із австралійським лікарем Павлом Ангелуцою із медичного центру Scarborough Majellan Medical Centre, Redcliffe (Qld), котрий уже понад чверть століття працює сімейним лікарем. Мова йде, зокрема, про ракові захворювання, найперше - про ризики щодо раку кишківника та превентивність у сфері охорони здоров'я...

  • Part 1. YOU CAN GO ANYWHERE IN UKRAINE - Час. 1. ВИ МОЖЕТЕ ПОБУВАТИ ВСЮДИ В УКРАЇНІ

    Part 1. YOU CAN GO ANYWHERE IN UKRAINE - Час. 1. ВИ МОЖЕТЕ ПОБУВАТИ ВСЮДИ В УКРАЇНІ

    19/06/2019 Duración: 06min

    The city of Kyiv is the center of Ukrainian culture. Up to 2014 more than 20 million foreigners visited Ukraine annually. But since 2014 this has lowered to about 10 -14 million. Having survived the Mongol Empire, WWII, Chernobyl, and Soviet rule, Kyiv is the proud capital of Ukraine... 10 FACTS ABOUT UKRAINE, ITS HISTORY, AND ITS PEOPLE1. Ukraine is home to the first constitution in the modern world. In 1710, Ukrainian Cossack leader Pylyp Orlyk authored a constitution establishing three branches of government and legally underscored the importance of equality and human rights for citizens under Cossack rule, including a guarantee for free elections. Orlyk’s government predates the United States Constitution by 77 years. 2. Ukraine is the largest country in Europe. At 233,013 square miles, Ukraine is 2,000 square miles larger than mainland France, 50,000 square miles larger than Spain, and 200,000 square miles larger than Germany3.Ukraine’s ties to Western Europe span more than a 1,000 ye

  • THE HOLOS PARTY IS READY… - ПАРТІЯ ГОЛОС УЖЕ ГОТОВА...

    THE HOLOS PARTY IS READY… - ПАРТІЯ "ГОЛОС" УЖЕ ГОТОВА...

    13/06/2019 Duración: 07min

    Ukrainian rock star, leader of the Okean Elzy band Svyatoslav Vakarchuk presents his party to participate in parliamentary elections. The Holos (Voice) Party is ready to participate in the formation of a coalition of the new Verkhovna Rada, Ukraine’s parliament, with parties that share the party’s principles, its leader Svyatoslav Vakarchuk said ... - Вибори в Україні незадовго. "Ми йдемо в політику всерйоз і надовго. Вірю, що "Голос" буде продовжувати існувати і будувати велику Україну навіть тоді, коли нас всіх вже не буде", - сказав рок-зірка Святослав Вакарчук. Під час свого виступу  на з'їзді партії пан Вакарчук заявив, що є дві головні мети у партії "Голос" - кардинальне оновлення судової системи та відсторонення олігархів від політичного контролю....З переліку кандидатів від партії "Голос" в одномандатних округах уже вилучено два претенденти на депутатські мандати через заяви активістів про їхню невідповідність критеріям політсили

  • THE PRESIDENT AND THE VERKHOVNA RADA - ПРЕЗИДЕНТ І ВЕРХОВНА РАДА

    THE PRESIDENT AND THE VERKHOVNA RADA - ПРЕЗИДЕНТ І ВЕРХОВНА РАДА

    13/06/2019 Duración: 18min

    The latest news and the latest Ukrainian dilemma... - Деякі найважливіші вістки напередодні парламентських виборів. І про одну новітню українську дилему...

  • DR YANA OSTAPENKO ABOUT THE ARCHIVE PROJECT OF THE AUV - Д-Р ЯНА ОСТАПЕНКО ПРО ПРОЄКТ УГВ

    DR YANA OSTAPENKO ABOUT THE ARCHIVE PROJECT OF THE AUV - Д-Р ЯНА ОСТАПЕНКО ПРО ПРОЄКТ УГВ

    12/06/2019 Duración: 11min

    Bogdan Rudnytski interviewed Dr Yana Ostapenko. We spoke about the archive project of The Association of Ukrainians in Victoria (AUV, also known as “Hromada” in Ukrainian). The AUV is a community based not-for-profit organisation that was founded in 1949 by Ukrainians who settled here in Victoria after having to flee Ukraine during WW 2. The 9th of September 1949 is a significant date in the history of the AUV as this is when 170 Ukrainians from across the state came together to form an organised community, approve a Constitution and elect a President and Board of Directors… - Богдан Рудницький веде розмову із д-р Яною Остапенко про новий проєкт архівування історичних матеріялів Української Громади Вікторії (УГВ), яка започаткувала свою біографію у часи далекого 1949 року... 

  • THE PRESIDENT OF UKRAINE ABOUT THE EU AND NATO - ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ ПРО ЄС І НАТО

    THE PRESIDENT OF UKRAINE ABOUT THE EU AND NATO - ПРЕЗИДЕНТ УКРАЇНИ ПРО ЄС І НАТО

    06/06/2019 Duración: 12min

    President Volodymyr Zelensky has called on Ukraine's European partners to continue consolidating international efforts and increase sanctions pressure on Russia because of its aggression in Donbas and the occupied Crimea. The course towards full membership in the EU and NATO remains the unwavering foreign policy priority of Ukraine. It was stated by President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy during the joint briefing with NATO Secretary General Jens Stoltenberg in Brussels. - Президент України Володимир Зеленський у столиці європейських інституцій мав зустріч із головою Європейської комісії Жаном-Клодом Юнкером та Генеральним Cекретарем НАТО Єнсом Столтенберґом. Володимир Зеленський ще раз наголосив на незмінній позиції Української держави щодо шляху до ЄС та НАТО. «Україна в ЄС – це смерть російського імперського проєкту. Більше того, це потужний удар по російському авторитаризму, шлях до демократичних змін в Росії та на всьому пострадянському просторі», – наголосив пан Зеленський на зустрічі з президентом Євр

  • VIVA: HOW TO CREATE A TRUST FUND? - VIVA: ЯК ЗАСНУВАТИ ДОВІРЧИЙ ФОНД?

    VIVA: HOW TO CREATE A TRUST FUND? - VIVA: ЯК ЗАСНУВАТИ ДОВІРЧИЙ ФОНД?

    05/06/2019 Duración: 12min

    If you’ve worked hard to pay off your mortgage and still have some surplus income, you might like to consider setting up a trust. With a family trust you can share your hard-earned assets with your loved ones … - Якщо ви наполегливо працювали, щоб погасити ваш іпотечний кредит і все ще мати деякий дохід,  то можете розглянути питання про  заснування сімейного довірчого фонду, відомого у народі як «траст». Отже, із сімейним трастом ви можете розділяти свої важко зароблені активи з вашими рідними і близькими упродовж цілого вашого життя...(VIVA -цикл просвітницьких радіосегментів SBS Radio)

  • THE SECOND BIGGEST KILLER - ДРУГИЙ НАЙБІЛЬШИЙ УБИВЦЯ В АВСТРАЛІЇ...

    THE SECOND BIGGEST KILLER - ДРУГИЙ НАЙБІЛЬШИЙ УБИВЦЯ В АВСТРАЛІЇ...

    05/06/2019 Duración: 07min

    The bowel cancer expected to be the third most commonly diagnosed cancer this year behind breast and prostate cancer. And it's the second biggest killer, claiming the lives of around 100 Australians every week. But it’s also one of the most preventable cancers.http://www.bowelcancer.org.au/index.php?gclid=Cj0KCQjwrdjnBRDXARIsAEcE5YkybJ54dxr_7oiHF1eDpkww4Nxm3jdlL_ZX5Nso822doDbEPpaZmB8aAs77EALw_wcB - Надто велике число упертих людей, що не пройшли безкоштовні й потенційно рятівні тести раку кишечника, так і не зрушили з місця до зменшення. Майже 60 відсотків австралійців у найбільш схильній до ризику віковій групі все ще приймають рішення не проходити тести для запобігання і виявлення хвороби, особливо серед чоловіків та деяких етнічних співтовариств...Заклик медиків: «Онкологічне обстеження кишечника може врятувати Ваше життя!»http://www.bowelcancer.org.au/index.php?gclid=Cj0KCQjwrdjnBRDXARIsAEcE5YkybJ54dxr_7oiHF1eDpkww4Nxm3jdlL_ZX5Nso822doDbEPpaZmB8aAs77EALw_wcB

  • THE PRIME MINISTER AND NEW GOVERNMENT - ПРЕМЄР-МІНІСТЕР І КАБІНЕТ МІНІСТРІВ

    THE PRIME MINISTER AND NEW GOVERNMENT - ПРЕМ'ЄР-МІНІСТЕР І КАБІНЕТ МІНІСТРІВ

    30/05/2019 Duración: 08min

    After winning the federal election, Prime Minister Scott Morrison has announced his new ministry. That's twenty-two members of cabinet - the inner sanctum of the ministry - and eighteen assistant ministers or members of the outer ministry... - Після перемоги Федеральної коаліції на федеральних виборах австралійський прем'єр-міністер Скотт Моррісон оголосив про склад свого нового Кабінету Міністрів...

página 16 de 17

Informações: