Palacio Vienés De Hofburg - Apartamentos Imperiales, Museo Sisi, Plateria De La Corte

En Meissen se fundó en 1710 la primera y durante largo tiempo la mejor manufactura de porcelana de Europa. El servicio de mesa Meissner, que data del 1775 aproximadamente, está dominado por espléndidas pinturas florales. Estas formas son buenos ejemplos del “clasicismo barroco“. Mientras que las soperas abombadas con el pomo de fruta todavía parecen pertenecer a la época del Barroco, el cesto de frutas se decanta por el Clasicismo con su gusto por las formas de la Antigüedad. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Este centro de mesa francés clásico se encargó en 1838 en París con motivo de la coronación del emperador Fernando como rey de Lombardia-Venecia en Milán, aunque se desconoce el nombre del fabricante. En la corte se mantenían en secreto los grandes pedidos al extranjero o el primer mayordomo de la corte hacía los encargos con el fin de no enfadar a los artesanos vieneses. El centro de mesa es de bronce dorado. Las placas de vidrio cuadradas reflejan por la noche la luz de los candelabros. Los adornos y los pámpanos dan la impresión de elegante fastuosidad. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Tras Meissen se fundó en Viena en 1718 la segunda manufactura de porcelana más antigua de Europa. La porcelana era en aquella época un preciado objeto de coleccionistas, aunque todavía no era digna de las mesas imperiales, con excepción de los postres. A partir del 1800 la porcelana entró en la corte debido a que la plata de los servicios de mesa se había fundido para acuñar monedas durante la época de guerras. En 1803 el emperador Francisco encargó para la corte un servicio de porcelana de 120 piezas, entre ellos 60 platos para postre y 24 platos para sopa de una calidad extraordinaria y que son los llamados platos panorama. Los motivos seleccionados para decorar los platos eran patrióticos y románticos a la vez. Entre bordes de oro los invitados podían admirar volcanes en erupción, paisajes helados o impresionante arquitectura vienesa. Cada plato está decorado con tres pinturas de vistas de Austria, Suiza e Italia que se basan en la

En el atrio se exponen los tambores, centros de mesa de bronce dorados que se rellenaban de confites y servían para adornar la mesa imperial. Son piezas que pertenecen al centro de mesa francés clásico del joven emperador Francisco José. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Gracias al duque Carlos Alejandro de Lorena, la Platería de la Corte disfruta de una interesante y amplia colección de porcelana procedente del Asia oriental y que data de alrededores del 1700. Carlos Alejandro era el hermano más joven del emperador Francisco Esteban, esposo de María Teresa. En 1744 se casó con la única hermana de la emperatriz, María Ana. Tras la boda la joven pareja se mudó a Bruselas donde Carlos Alejandro ocupó el cargo de gobernador de los Países Bajos. Era un gran coleccionista, pero acumuló de este modo también grandes deudas. Tras su muerte su sobrino el emperador José II se convirtió en el administrador de su herencia, y mandó subastar la mayor parte de los objetos en Bélgica. Sin embargo, la valiosa porcelana de Imari llegó a la corte vienesa. Algunas de las piezas que se conservan crean una interesante simbiosis entre la cultura procedente de Asia oriental y la europea. Son objetos de porcelana de

Este cubierto es un utensilio personal que conservamos de la emperatriz María Teresa. Se trataba de un cubierto producido para ella y utilizado exclusivamente por ella y que la acompañaba a todas partes. Se compone de un cuchillo, un tenedor y una cuchara, un tenedor de trinchar, una pequeña huevera, una cucharilla para huevos con saca-tuétanos y un salero. Es de oro puro y se adquirió en la segunda mitad del siglo XVIII. Fue hacia finales del siglo XVIII cuando se empezaron a utilizar cuberterías para 12, 24, 36 y más comensales. El número derivaba del número de los apóstoles. Las cuberterías de formas uniformes sustituyen la diversidad de cubiertos individuales y personales de los miembros de la familia imperial. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Las razones por las que no se conservan servicios de plata de los siglos XVIII y XIX son dos, por un lado la plata en el siglo XVIII se fundía rigurosamente y se volvía a trabajar en cuanto el servicio tenía un aspecto desgastado, pasado de moda o el dueño no tenía dinero, y, por otro, las guerras napoleónicas y su financiación se llevaron casi todos los objetos de plata de Austria que se fundían para acuñar monedas. El servicio de mesa de plata no fue una excepción y se sacrificó para el propósito mencionado. Los servicios de plata se sustituyeron por servicios de porcelana de la manufactura vienesa. Fue a partir de 1830/35 cuando se empezó a comprar poco a poco plata de nuevo. Se dio el encargo a Stefan Mayerhofer y más tarde completaron el servicio de mesa Mayerhofer & Klinkosch o Josef Carl Klinkosch que se multiplicó notablemente tras la boda del emperador Francisco José con la duquesa Isabel de Baviera en 1854. www.hofb

El servicio de postre de la manufactura inglesa Minton fue una de las piezas más fastuosas de la Exposición Universal de Londres del año 1851. El servicio de porcelana de 116 piezas fue premiado con la condecoración más alta por su preciosa estética. La reina inglesa Victoria compró el servicio y mandó parte de él, en señal de amistad, al emperador Francisco José. Esta frágil obra de arte con piezas de doble cochura sin vidriar y pequeños vasos para la salsa de huevo inglesa no se utilizó nunca en la corte austríaca. La fragilidad del material hizo que este objeto de lujo fuese inservible. Aquí termina la visita por la Platería de la Corte. Suba, por favor, al piso principal donde le esperan el Museo Sisi y los apartamentos históricos del emperador Francisco José y la emperatriz Isabel. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Por la escalera imperial con fastuosa decoración de mármol artificial y jarrones de bronce dorados llega, tal como lo hiciera en su día el emperador Francisco José, a la planta principal. El Hofburg fue durante 600 años residencia de los Habsburgo y así el centro del Reino Romano-Germanico. El Hofburg era la sede central del gobierno y centro de administración y, sobre todo, era la residencia de invierno de la familia imperial. A partir del siglo XVIII la mayor parte de la corte comenzó a pasar los veranos en el palacio de Schönbrunn. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

La duquesa Isabel de Baviera llegó a Viena con apenas dieciséis años en abril de 1854 para casarse con su primo el emperador Francisco José. Tras el matrimonio ocupó su apartamento en el Hofburg y se sumergió en la vida imperial de la monarquía austríaca. Entre ahora en el museo Sisi y descubra en sus 6 salas la verdad sobre „Sisi mito y realidad“. Tenga presente por favor que a partir de aquí está prohibido hacer fotos. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

El 10 de septiembre de 1898 la noticia del asesinato de la emperatriz Isabel de Austria conmocionó a Europa. La trágica muerte de Isabel fue el final de la vida agitada, desdichada y a menudo incomprendida de un personaje excepcional. Su trágica muerte fue también decisiva para el nacimiento del mito Sisi que Isabel ya había alimentado con una forma de vida poco convencional. Pero, ¿cómo surgió el mito Sisi? Sumerjámonos ahora en la búsqueda de la personalidad de la emperatriz. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Los recortes de periódico en los paneles gráficos delante y detrás de usted pretenden aclarar cómo veían sus contemporáneos a Isabel. Los recortes nos dicen claramente que Isabel no fue durante su vida esa emperatriz adorada, querida por todos y hermosa que llenaba los titulares. Aunque también es cierto que durante la vida de la emperatriz poco se escribió sobre ella porque Sisi se deshizo muy pronto de todas sus obligaciones públicas como emperatriz y en sus últimos años difícilmente se la podía encontrar en Viena. Como además durante la época de la monarquía los periódicos estaban sometidos a una dura censura, era imposible que se diera una polémica abierta y crítica sobre la emperatriz. El emperador Francisco José asumió en esta situación un papel de gran importancia, la del “emperador bueno“, consiguiendo así la simpatía y el cariño del pueblo. Así lo expresaron t

Durante la vida de Isabel apenas hubo interés por esta emperatriz reservada y algo “rara”, sería tras su muerte cuando se reconocerían las posibilidades de comercialización que tenía la imagen de una bella emperatriz infeliz que murió trágicamente. Esta es la idea de Isabel que se transmitió al mundo, surgiendo así rápidamente innumerables imágenes, monedas y otros materiales conmemorativos que recordasen a la emperatriz. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Tras la muerte de Isabel se levantaron numerosos monumentos conmemorativos. Antes que en Viena, en 1901 y 1902 se convocaron dos concursos en Budapest para un monumento conmemorativo de Isabel. Estas actividades y otras similares en Salzburgo, llevaron a la fundación de un comité conmemorativo en Viena. Una muy discutida búsqueda de un lugar digno, hizo que el emperador se decidiese a favor del Volksgarten. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

La sencilla estatua para Salzburgo inspiró al escultor vienés Hermann Klotz, que enriqueció su modelo con un movimiento. La “de majestuoso caminar” se realizó a tamaño natural y como figurita. Su interpretación obtuvo gran aceptación. Un ejemplar de figurita adornaba el despacho del emperador en el Palacio de Schönbrunn. La estatua de tamaño natural aquí expuesta fue un regalo del archiduque Francisco Salvador, el yerno de la emperatriz, a la República. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

A Isabel se la empezó a conocer y admirar mundialmente como “Sissi” con las producciones cinematográficas. Fue principalmente con la trilogía sobre Sissi de Ernst Marischka de los años 50, con la que además se haría famosa la joven Romy Schneider. Fue ella quien creó la imagen vigente hasta hoy de la joven, amable y natural “Sissi“, pero que sólo tiene que ver en parte con la personalidad real de la emperatriz Isabel. Acerquémonos ahora a la Isabel histórica. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

Isabel nació el 24 de diciembre de 1837 en Munich y era hija del duque Maximiliano de Baviera y de Ludovica, hija del rey de Baviera. A Isabel se la llamaba familiarmente Sisi y se parecía mucho a su padre. Su padre era un duque popular que amaba la naturaleza y era un apasionado jinete y viajero. Sisi creció con sus siete hermanos muy libre y sin ataduras en Munich y en el palacio Possenhofen a orillas del lago Starnberg, lejos de la etiqueta, el ceremonial y las obligaciones de la corte. Con su hermano Carlos Teodoro, dos años más joven, llamado en familia “Gackel”, Isabel mantuvo durante toda su vida una afectuosa relación. En la vitrina de la izquierda puede observar una acuarela que muestra a los hermanos. En esta sala puede ver una réplica del vestidito que Isabel lleva en la imagen. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)© by Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H.

En el verano de 1853, Isabel acompañó a su madre y a su hermana mayor Helena, llamada Néné, a Bad Ischl para celebrar el 23 cumpleaños de su primo el joven emperador Francisco José. El motivo real de este viaje eran los planes de matrimonio que tenían trazados las dos madres, la de Isabel y la de Francisco José, que eran hermanas. Francisco José debía comprometerse con Néné, al menos este era el plan de las madres, pero los planes se truncaron al enamorarse profundamente Francisco José de la quinceañera Sisi. El 19 de agosto se celebró el compromiso matrimonial. Sisi se siente intimidada por toda la atención que se le presta. Francisco José es muy feliz. También su madre la archiduquesa Sofía comprende los sentimientos de Sisi, que, por cierto, en contra de todo lo que se ha dicho, no se opuso a la elección de su hijo y compartió la felicidad con él. www.hofburg-wien.at | Download Tour-Guide (PDF)&co

Tras el compromiso matrimonial en Ischl, Sisi regresó a Baviera donde empezaron inmediatamente los preparativos de boda. Entre otras cosas se comenzó a preparar a Sisi para su papel como próxima emperatriz de Austria, pero su malestar y el miedo a la corte vienesa iban en aumento. Sisi intuía que con su compromiso matrimonial en el escenario de Bad Ischl entraba en el teatro de la historia mundial para tener que renunciar así a su libertad personal. Pocos son los trajes que nos quedan de Isabel y uno de ellos es el llamado traje de la víspera de bodas, del cual puede ver aquí una copia. El vestido original se encuentra en el Museo de Historia del Arte de Viena, pero no se puede exponer por motivos de conservación. Se supone que Isabel llevó este espectacular traje con motivo del baile de despedida previo a su marcha a Viena. Se pueden apreciar interesantes adornos orientales en la estola del vestido, al lado de una insignia de Sultán hay bordada una inscripci

Tras el compromiso matrimonial en Ischl, Sisi regresó a Baviera donde empezaron inmediatamente los preparativos de boda. Entre otras cosas se comenzó a preparar a Sisi para su papel como próxima emperatriz de Austria, pero su malestar y el miedo a la corte vienesa iban en aumento. Sisi intuía que con su compromiso matrimonial en el escenario de Bad Ischl entraba en el teatro de la historia mundial para tener que renunciar así a su libertad personal. Pocos son los trajes que nos quedan de Isabel y uno de ellos es el llamado traje de la víspera de bodas, del cual puede ver aquí una copia. El vestido original se encuentra en el Museo de Historia del Arte de Viena, pero no se puede exponer por motivos de conservación. Se supone que Isabel llevó este espectacular traje con motivo del baile de despedida previo a su marcha a Viena. Se pueden apreciar interesantes adornos orientales en la estola del vestido, al lado de una insignia de Sultán hay bordada una inscripci