Sbs German - Sbs Deutsch

On hot days, there is often a lack of shade in our big cities. The sun is burning mercilessly on the roads and canyons of houses and there is no tree to be seen far and wide. The concept of micro-forests or micro-forests is an approach to bring people and nature back together in densely built-up urban areas. Dr. Sebastian Pfautsch from Western Sydney University is an associate professor in urban planning. He says that the methodology behind micro-forests comes from a creative Japanese-German approach to forest management. - An heißen Tagen fehlt es in unseren Großstädten oft an Schatten. Die Sonne brennt gnadenlos auf die Straßen und Häuserschluchten und weit und breit ist kein Baum zu sehen. Das Konzept der Kleinst- oder Mikrowälder ist ein Ansatz, um Menschen und Natur in dicht bebauten Stadtgebieten wieder zusammenzubringen. Dr. Sebastian Pfautsch von der Western Sydney University ist Associate Professor in Urban Planning. Er sagt, die Methodik hinter den Kleinstwäldern entstammt einem kreativen japanisch-

These days, the stock market is showing its best side. This is important because in Australia in particular, our pension scheme - the superannuation - is very closely linked to securities. The Australian stock market index hit a new record this week, although the general economic situation in Australia is not as sparkling. Dr. Klaus Wiegel, financial analyst in Melbourne, says why the new stock market record is a surprise. - In diesen Tagen zeigt sich die Börse von ihrer besten Seite. Das ist wichtig, denn gerade in Australien ist unsere Altersversorgung - die Superannuation - ganz eng an Wertpapiere geknüpft. Diese Woche erreichte der australische Börsenindex eine neue Höchstmarke, obwohl die allgemeine Wirtschaftslage in Australien nicht so prickelnd ist. Dr. Klaus Wiegel, Finanzanalyst in Melbourne sagt, warum der neue Börsenrekord eine Überraschung ist.

Wie lange hält die deutsche Identität, wenn man nach Australien auswandert? Manche unserer Landsleute integrieren sich in ihre neuen Heimat überraschend schnell. Andere wiederum sind ihr ganzes Leben lang hin- und hergerissen. Eine jungen Akademikerin untersucht dieses Identitätsproblem jetzt einmal wissenschaftlich, berichtet Katharina Loesche.

Albanese sieht keine Probleme durch Steuersenkungen / Ukraine erhält weniger Munition von EU als angekündigt / UN besorgt über politische Entwicklungen in Myanmar / Südafrika behauptet Israel handelt "gegen seine internationalen Verpflichtungen" / Bericht von UN-Organisation erklärt Gazastreifen für praktisch unbewohnbar / Meta-CEO Mark Zuckerberg entschuldigt sich bei Social Media Opferfamilien

Julian Widera is a passionate and enthusiastic beer brewer. After studying brewing and beverage technology in Germany, he felt unchallenged in his profession and made his way to New Zealand and finally Australia. He has built twelve breweries here so far, including the “Lost Watering Hole” brewery in Lancefield, Victoria. Julian Widera brews the five different types of beer that the brewery offers strictly in accordance with the German Purity Law. - Julian Widera ist ein passionierter und enthusiastischer Bierbrauer. Nachdem er in Deutschland Brauwesen und Getränketechnologie studiert hatte, fühlte er sich in der Ausübung seines Berufs nicht herausgefordert und machte sich auf den Weg nach Neuseeland und schliesslich nach Australien. Hier baute er bis anhin zwölf Brauereien auf, so auch die Brauerei "Lost Watering Hole" in Lancefield, Victoria. Die fünf verschiedenen Biersorten, die die Brauerei anbietet, braut Julian Widera streng nach dem deutschen Reinheitsgebot.

2023 was the hottest year on record worldwide. But even before this record, one of the coldest places in the world was “sweating”: Antarctica experienced an extraordinary heat wave in March 2022 that shocked climate researchers. A global research project has the answers. - 2023 war weltweit das heißeste Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen. Doch bereits vor diesem Rekord hat einer der kältesten Orte der Welt „geschwitzt“: Die Antarktis erlebte im März 2022 eine außergewöhnliche Hitzewelle, die die Klimaforscher schockierte. Ein globales Forschungsprojekt, das ins Leben gerufen wurde, liefert Antworten.

Notfalldienste weiterhin nach anhaltendem starken Regen in Queensland / Hilfsorganisation fordert von australischer Regierung Finanzierung der UNWRA sofort wieder aufzunehmen / USA erklärt, sie suche keinen Krieg mit dem Iran / Anzahl der verfügbaren Mietangebote laut Bericht auf Allzeittief / Grünes Licht für Entenjagd Saison in Victoria / Venezuelas Oppositionsführerin nennt Gerichtsentscheidung zum Blockieren ihrer Kandidatur "justizielle Kriminalität"

Over the last two decades, the Swiss artist Franziska Furter has repeatedly addressed the weather as a theme in her work. This is also the case in her latest installation Gyrwint, which is currently on view at the Triennale in the National Gallery of Victoria in Melbourne. The power of nature is made tangible here with a huge carpet that shows a compilation of several infrared satellite images of hurricanes. The installation Haku floats above it - strands of glass beads that represent wafts of mist. - Die Schweizer Künstlerin Franziska Furter hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten immer wieder mit dem Wetter als Thema ihrer Arbeiten beschäftigt. So auch in ihrer neuesten Installation Gyrwint, das derzeit an der Triennale in der National Gallery of Victoria in Melbourne zu sehen ist. Die Kraft der Natur wird hier greifbar gemacht, anhand eines riesigen Teppichs, das eine Zusammenstellung mehrerer Infrarot-Satellitenbilder von Wirbelstürmen zeigt. Darüber schwebt die Installation Haku - Stränge von Glasperlen

Philipp Timischl is an Austrian contemporary artist, born in 1989. He lives and works in Paris. Numerous important galleries and museums have exhibited Philipp Timischl's work in the past. One of his works is currently on display at the National Gallery of Victoria in Melbourne, as part of the Triennial. Philipp Timischl creates hybrid objects made of static and moving images, which are usually presented in site-specific installations. A recurring theme in his work is power dynamics - often in relation to social class, queerness, race and the art world. - Philipp Timischl ist ein österreichischer Gegenwartskünstler, geboren 1989. Er lebt und arbeitet in Paris. Zahlreiche bedeutende Galerien und Museen haben die Arbeiten von Philipp Timischl in der Vergangenheit ausgestellt. Derzeit ist eines seiner Werke in der National Gallery of Victoria in Melbourne zu sehen, im Rahmen der Triennale. Philipp Timischl schafft hybride Objekte aus statischen und bewegten Bildern, die meist in ortsspezifischen Installationen p

Deutschland stoppt Zahlungen an UN-Hilfswerk für palästinensische Flüchtlinge / Drohnenattacke in Jordanien tötet 3 US-Soldaten / Türkei verhaftet zwei Männer wegen Anschlag in Kirche / Neusüdwales wird Nazi-Gruss verbieten / Deutschlandweit protestieren Hunderttausende gegen Rechtsextremismus / Russen zunehmend unzufrieden mit Krieg in der Ukraine

Internationaler Gerichtshof in Den Haag verkündet heute eine Entscheidung in dem von Südafrika angestrengten Verfahren gegen Israel/ Nationals begrüßen eine Untersuchung der Regierung zu den Geschäftspraktiken der Supermärkte/ Tausende begehen Australia Day/ neue Demonstrationen gegen Rechtsextremismus in Städten Deutschlands

Today is Australia Day and more than a thousand fellow citizens have received awards for their service to the community. Among those honored is Professor Anna Elizabeth Haebich, who lives in Western Australia. But she was born in Queensland in 1949 and is married to a member of the First Nations who is also a scion of a famous soccer family. Anna Haebich's literary and academic interest also includes the problems of the indigenous people and she has written an important book about the treatment of Aborigines under the title 'For your own good.' Anna Haebich is proud of her German roots, because someone with the name Häbich must come from southern Germany. And that's the way it is here. We congratulate Mrs. Haebich to her Order of Australia. - Heute ist Australia Day und mehr als eintausend Mitbürger habe Auszeichnungen für ihre Dienste an der Gemeinschaft erhalten. Unter den so Geehrten ist auch Professor Anna Elizabeth Haebich, die in Western Australia lebt. Geboren aber ist sie in Queensland, im Jahre 1949.

Can Germans really party and be funny? Many of our fellow human beings think that we are always running around grumpy and worried about the future. Not true, says Melanie Herrmann from Brisbane. She is the organizer of the 'German Party' because she so misses German music and German partying. - Können Deutsche wirklich feiern und lustig sein? Viele unserer Mitmenschen meinen, wir würden immer nur miesepetrig herumlaufen und uns Sorgen um die Zukunft machen. Stimmt nicht, sagt Melanie Herrmann aus Brisbane. Sie ist die Veranstalterin der "Deutschen Party', weil sie deutsche Musik und das deutsche Feiern so vermisst.

Aktuell haben Deutsche in Australien einige bürokratische Hürden zu überwinden, um die australische Staatsbürgerschaft erwerben zu dürfen, ohne ihre deutsche abgeben zu müssen. Das könnte sich aber bald ändern, nachdem die Modernisierung des Staatsangehörigkeitsrechts im Bundestag beschlossen wurde.

Notsitzung des UN-Sicherheitsrats wegen Absturz eines russischen Flugzeugs/ Huthi-Miliz greift erneut ein Containerschiff an/ vor Australia Day: Gedenkstatue für Captain Cook in St Kilda beschädigt/ Treasurer Jim Chalmers verteidigt Überarbeitung der Steuersenkungen

Thousands of tennis fans have waited until after midnight to watch a match of the highlights of the current Australian Open. Alexander Zverev from Hamburg and favorite Spanish audience Carlos Alcaraz met on Center Court. Zverev was considered the underdog, but there was a big surprise, reports Daniel Georgakos. - Tausende von Tennisfans haben bis nach Mitternacht ausgeharrt, um sich ein Match der Höhepunkte im aktuellen Australian Open anzuschauen. Auf dem Center Court trafen der Hamburger Alexander Zverev und der spanische Zuschauerliebling Carlos Alcaraz aufeinander. Zverev galt als der Underdog, doch es gab eine faustdicke Überraschung, berichtet Daniel Georgakos.

What if we could store our consciousness on a computer? Would that be an opportunity for eternal life? Barbara Barkhausen and Benjamin Kanthak are discussing a highly exciting topic. - Wa wäre, wenn wir unser Bewusstsein auf einen Computer speichern könnten? Wäre das eine Chance auf das ewige Leben? Barbara Barkhausen und Benjamin Kanthak diskutieren ein hochspannende Thema.

Türkei nimmt Schwedens Antrag auf NATO-Mitgliedschaft an / UN fordern weiteren Zugang zum Gazastreifen / Bundesverfassungsgericht: Keine Parteienfinanzierung für NPD-Nachfolgepartei "Die Heimat" / Frauen erhalten probeweise Jahresvorrat an Antibabypille von Apotheken / Frankreich: Amazon muss 32 Millionen Euro Strafe wegen Datenschutzverstößen zahlen / Ehemaliger News-Corp-Chef Kim Williams soll ABC leiten / Zwerev tritt im Viertelfinale gegen Cameron Norrie an

Huge quantities of plastic waste and plastic microparticles end up in the world's oceans every day. Microparticles are now found everywhere, in the air, in water, in food and in the human body. What can individuals do to reduce the amount of waste? - Täglich gelangen Unmengen an Plastikmüll und Plastik-Mikroteilchen in die Weltmeere. Mittlerweile kommen Mikroteilchen überall vor, in der Luft, im Wasser, in der Nahrung und im menschlichen Körper. Was kann der Einzelne tun, um die Müllmenge zu verringern?

Deep Fake von Joe Biden hält Demokraten vom Wählen ab / USA und Großbritannien greifen Houthi Stützpunkt im Jemen an / EU will USA im Roten Meer gegen Houthi unterstützen / EU wirbt für Zweistaatenlösung im Gaza-Konflikt / Australien verhängt Cyber-Sanktionen gegen russischen Hacker / Zyklon-Warnungen für Queensland bleiben bestehen